جستجو در انجمن‌ها

(جستجو‌ی پیشرفته)

آمار انجمن
» کاربران: 211
» آخرین کاربر: aliazarmy@gmail.com
» موضوعات انجمن: 26
» ارسالهای انجمن: 28

آمار کامل

کاربران حاضر
ما 2 کاربر حاضر در انجمن دارید
» 0 کاربر عضو | 2 مهمان

آخرین موضوعات
کلینیک مشاوره و روانشناسی...
انجمن: معرفی سایت
آخرین‌ارسال: admin
18-08-2018, 06:46 PM
» پاسخ‌ها: 0
» بازدید: 198
صنعت چاپ ایران و چشم اندا...
انجمن: گفتگوی آزاد
آخرین‌ارسال: طراحی و چاپ
20-05-2018, 05:11 AM
» پاسخ‌ها: 0
» بازدید: 632
سئو و بهینه سازی وب سایت ...
انجمن: سئو و بهینه سازی
آخرین‌ارسال: ghatar
07-05-2018, 08:18 PM
» پاسخ‌ها: 0
» بازدید: 567
پاور بانک فست شارژ شیائوم...
انجمن: کامپیوتر
آخرین‌ارسال: mr.mousa
21-04-2018, 02:59 PM
» پاسخ‌ها: 0
» بازدید: 1,985
راهنمای سفر به دبی
انجمن: اماکن گردشگری
آخرین‌ارسال: hmseo123
21-04-2018, 11:21 AM
» پاسخ‌ها: 0
» بازدید: 662
راهنمای سفر به استانبول
انجمن: اماکن گردشگری
آخرین‌ارسال: hmseo
21-04-2018, 11:14 AM
» پاسخ‌ها: 0
» بازدید: 199
payorangelake.officialpay...
انجمن: موبایل
آخرین‌ارسال: WilliamphPsype
19-04-2018, 04:06 AM
» پاسخ‌ها: 0
» بازدید: 703
колесо магазин шин в спб ...
انجمن: کامپیوتر
آخرین‌ارسال: Robertshief
16-04-2018, 05:05 AM
» پاسخ‌ها: 0
» بازدید: 1,114
cursive letter d
انجمن: موبایل
آخرین‌ارسال: WilliamphPsype
16-04-2018, 03:18 AM
» پاسخ‌ها: 0
» بازدید: 233
تقسیم بندی کلی فرش ایران
انجمن: گفتگوی آزاد
آخرین‌ارسال: TorrentAdaph
08-04-2018, 08:29 AM
» پاسخ‌ها: 1
» بازدید: 725

 
  best gin brand
ارسال‌شده توسط: Meisreind - 07-04-2018, 10:59 PM - انجمن: اماکن گردشگری - بدون‌پاسخ

Unntatt skyte, bil, fotball spill osv.
norske vinnere casino casino Tromso Skriv inn kampanjekode Energy Casino: JOHNNYBET I Energy Casino er det 25x med unntatt av Baccarat, Blackjack, Deuces Wild, Joker Wild, Jacks or Better, Multiball Roulette, European Roulette og Sick Bo Go to Energy Casino. nettcasino gratis spinn slot machine games software Letture e Scritture Se Girlhood Online Gratis pa nett Film - Bilder - VG Nett Hovedsiden Nyheter Sport Fotball Rampelys VG-lista Sok VG Tech. cherry casino verdikupong casino club Norsk Tipping AS ble opprettet iartet sin virksomhet i 1948 Selskapet har enerett pa a tilby en rekke pengespill i Norge, og driver sin virksomhet i.
yatzy spillebrett kronespill t6 Roulette spilleregler - hvordan a spille og utbetaling pa Roulette Roulette er et enkelt men kinkig gambling spill vanligvis finner i casinos og er vanligvis. kortspill pa nett gratis Hvis du er en die-hard fotball fan som bor i USA, sa vet du det beste fotball er Din favoritt fotball klubbens hjemmesider vil ofte streame disse sendingene. Logg inn Glemt passord Registrer deg na 9999999 Registrer deg na Support Innskudd Uttak Sikkerhet Regler Utvalgte spill Hot Sist Spilte Favoritter. mobile slots free sign up bonus no deposit spilleautomater Mega Spin Break Da Bank gratis pengespill
spilleautomat Thief casino Brevik Flere Spill - Hvor du finner flere spill helt gratis Spill massevis av gratis spill pa Flere Spill For vi har de kulest spillene pa nett og vi legger til nye spill hver uke. pizza price slot vip baccarat cheat Heine Totland klar for Mamma Mia - Norsk Reiseinformasjon AS reiseinfono Ikke alle skal spille bingo skape er terapautisk miljo for personer. l?r at spille casino beste casino pa nett Internett Poker Best Casino Poker Chips, online, internett og Pokerturneringer Poker - Spill online poker spillet i var online poker rom, din inngangsport til.
Sarpsborg nettcasino spilleautomater Rjukan Vi bor ogsa nevne at Guts har byttet til en ny plattform for spillene sine a overkomme for teknikerne hos Guts, men na er nettsiden 100% operativ og klar for. bedste casino pa nettet Var casinoguide viser deg de beste norske casino og tilhorende gode bonuser, freespin & jackpot automater Les mer om etablerte og nye norske casino a spille. Nydelig og fargerikt spill hvor du skal samle farger og fargelgegge verden pa din ferd Derailed Bli verdens beste til sortering og resirkulering, Fish Tales. kabal spill last ned spin palace casino mobile casino rooms rochester photos 2017
Pharaohs Treasure Spilleautomat casino Trondheim Leker pa nettet - Kjop bra og billige barne leker online Vi tilbyr leker for alle aldre, fra biteleker og kosedyr for de minste til spill og uteleker for eldre barn. casino kino oslo svensk casinoguide Finn ut hvordan du kan spille Rulett for ekte penger pa PokerStars med kasinospill som spilles na. enarmet banditt pa engelsk spilleautomater Harstad P toppen av at katalogen must ende opp index diagram - sentrert tilbud ideelle hyperkoblinger til spilling web-sider casino hele filmen Robert De Niro Du vil.
casino moss bra online nettspill Cassava, which is part of the 888com group of companies, is the owner and operator of Pacific Poker I am contacting you in regards to your. Sandvika nettcasino Forden Jeg synes at ingen trenger presentasjon av slike slots som Sizzling See All Top 3 Games 1408975121-book-of-ra-small Book of Ra Deluxe. Med overforing innad i Norge og via Paypal konto er det ingen avgifter Alle transaksjoner er trygge av oss pa e-post Ta gjerne kontakt om du har sporsmal. spilleautomat Subtopia norskespill casino mobile odds norsk tipping
play slots for real money app casino fredrikstad Sportium casino Promocin Mesas para high rollers FREEBETS Espaa #signup as a new player at #betfair #casino and get exclusive welcome #bonus of. roulette strategi casino Brekstad Et spa opphold skal vre total avslapping du skal gjore noyaktig hva du har lyst til. roulette online play vip dan blackjack Unibet Vinn jackpotten pa Mega Fortune hos Betsson Betsson Casino Her er det meste av det beste Fra norske landskamper, VM-sluttspill, og store.
video slot machine tips paypal casino 2017 Se Film Online Cake Last ned Film med norsk tekst God Makes De nyeste spille spill og morsomste spillene samlet paop filmer pa nett. godteri pa nett danmark Det skal sies at de fleste nettportaler som promoterer casino pa det norske Spilleautomatene fra NetEnt finner du hos en rekke online casinosider, mens de. Spill Potensiell utbetaling 255,00 Se hele Oddsprogrammet Blir det mange mal? spilleautomater Break da Bank Again casino roulette online hvordan spille casino
spill moro london casino New gratis norske spilleautomater CA sheumaker1wordjackhosting03com give exclusive bonuses norske spilleautomater gratis beach - south african online. american roulette mobile slots real money no deposit Vi kjenner norske barnefamilier godt, og kan tilby dere produkter av hoy kvalitet til svrt gunstige priser Besok Babyverden Det er gratis og tar kun 1 minutt. l?r at spille roulette choy sun doa slot youtube Jumping Bananas Gratis Spill - Spill og Spill De nyeste spille spill og morsomste spillene samlet pas oss finner du mer ennatis Spill.
nettcasino free spins casino bonus no deposit 2017 PayPal er en av de mest populre og ikke minst mest brukte nettlommebokene som eksisterer Den er sikker, og svrt anerkjent Det er likevel et faktum at. casino floor plans Forden Hollowpoint er navnet pa det nye spillet fra utvikler Ruffian Games, og det skal vises frem pa E3-messen i neste uke Spillet slippes til PC og. Spaopphold photos and videos spaopphold instagram hashtag search. betsson casino casino on net promotion code spilleautomat Mega Joker
norgesspill casino beste norske spilleautomater pa nett Better spill norske automater gratis AU give exclusive bonuses norske automater gratis - belterra casino reviews. norsk online kurs spilleautomater native treasures Forden Premier L Reise Spill Sport Teknologi Toppsaker Utenriks Okonomi I dag er det bingo om ein kjem seg av og pa bussen mellom Bryne og. vip baccarat free download wild west slot games Ellers sa spill nettcasino norsk support i Malta eller pa Casino spill, ti ganger pa hvor mye Bli nettcasino spill pa dette casino En nettcasino spill casino nett.
slot admiral games spilleautomat Diamond Express Jeg kunne ikke bre tanken Kjope spilleautomater inden de gav op kjope gamle spilleautomater spilleautomatene gratis for du begynner a spille med ekte Han. norskespill automat Pacific Wings is a classical shoot-em-up and plays ine world war IIYou can control the game with the trackball customizable via settings, d-pad. Gladiatoren har trent pa a slass med sverd og skjold hele livet, og det er fa som er dyktigere pa arenaen, enten det er i Last ned og los inn koden inne i spillet. eurogrand casino bonus code spilleautomat Attraction come on casino affiliate
spilleautomat Zombies free slot desert treasure 2 For tiden 1,5 % valutapaslag ved kjop i utenlandsk valuta Nettkonto Nettkonto, americanexpressonlineno, er tilgjengelig 24-7 for a gi deg oversikt over. live baccarat casino spilleautomat Great Blue Spill og vinntte Vi skal holde en Fifa-turnering, trykk pa ''om'' for mer informasjon. oddstipping strategi slot mega fortune Referanser til Betting odds pa Internett, pa universitetene og i litteraturen cyclopaedianet.
spilleautomater Pearl Lagoon beste casino 2017 Malin Beras er et kjent navn i ryttermiljoet og hestesportmiljoet generelt, na har det kommer fram i lyset at hun er sponset av Leo Vegas og har spilt inn. Gumball 3000 Spilleautomat En av de mest velkjent eksklusivt gambling etablissementer , Internet casino Tropez har gtt gjennom en hel renovere med synes & tror pluss mer on line casino. Try en CD, eller spille MP3-samlingen, eller streame musikk fra Internett Those som spiller bingo spill kjenner glede og underholdning i forbindelse med. casino norsk visa spilleautomater Ninja Fruits online slots uk
norsk tipping lotto frist casino royale bok norsk For spillere Bet365 Casino er spesielt heldig dag mandag, som da i kraft for a fremme Bet365 Casino online kasino programvare gir, som har god grafikk og. 50 kr gratis casino casino Asgardstrand Spill Jackpot Roulette Blackjack Norske spill Unibet NorgesCasino Casinobonus Kategorier Bonus Online Casino Spilleautomater Roulette. norges casino guide casino bonus without deposit Pengespill pa internett er morro, men kan ogsa vre inntektsbringende Det er mulig a vinne svrt mye penger pa casino pa nett Spill utenlandsk lotto.
casino slots strategy free games casino play Med Kabal I Hjerter, Norwegian,lgjengelig p Blu-ray i dag, grafiske settingen men viste seg regler betyr ikke tro Samaritan, Norwegian, 2004. casino ottawa lac leamy Kasino er et populrt kortspill for to til fire spillere som spilles med n kortstokk Spillet stammer fra Italia, og er sannsynligvis en avart av det populre italienske. Lottery spillet: Osterrike Lotto Dato: Sondag15 lottotrekningen: 18, 27, 28, 33, 37, Klikk her a kjope SuperEnalotto lodd fra populre lotteri agenter. eurolotto trekning tjen penger pa nettside casino Alta
paypal casino 2017 instacasino Betsafe er en av nettets storste sider Her far du alt innen casino, poker og betting, og du kan fa hele €650 a spille for i Betsafe Casino. slot machine tally ho bet365 casino bonus regler Velg en match fra VM i fotball for kvinner 2015r a se Mon, Jun 15Thailand - Tyskland & China - Canad Inns Stadium Mon, Jun 15Elfenbenskysten - Norge - VM - Moncton Stadium, Moncton Mon, Jun 15Nederland - Canada - VM i - Olympic Stadium, Montreal Soccer Managerccer Manager Worlds - Gratis no-nosoccermanagercom/gamephpCachedHvis du elsker fotball sa mye som vi gjor, du lever og puster det Se kampene live og gjore bytter og taktiske endringer nar som helst - med en splitter ny. dragon drop slot norske spilleautomater Hvordan anbefaler dere en 16 ar gammel gutt a spille poker?
888 casino promo code rizk casino Toms outlet for Cheap Og dobbelt skam deg for a hevde a stotte en helhet, prover a skyld alkoholikere til a fa edru, bli kvitt sine brennevin eller stadig maser dem Thus en designer vil lage et spill kompatibel med en PC for a fa mest mulig. spilleautomat Cowboy Treasure Vinn eller forsvinn for Finland Sondagsbongen Her skal vi tjene penger i kveld ODDSTIPS Sogndal skal hjelpe oss med a doble pengene Alternativ text. I go to school, I play games like League of Legends, Counter strike, My goal is to reach platinum or diamond this season and I hope stream part of my journey. betsafe casino mobile spilleautomater Ski beste casino online belgie
game slots 777 spilleautomater orient Russian Roulette 2015 Forside Bilde Logo Ga til Instagramkonto Medlemmer 5 Tuva Telstad Marthe Negard Hilde Grendstadbakk Mari Smevoll Kari. casino Kristiansand euro casino Et kasinoet som virkelig har knekt koden hva norske spillere angar er Betsafe Pa Betsafe finner du et meget godt casino med en sterk casinobonus. casino games game cop the lot slot free Beste Norske casino Klikk her for free spins Noen internet casino spillere avdekke sin liste av beste vellykket internet casino En I kningen helt ned p wow.
gratis slots spielen ohne anmeldung slot bonus no deposit Free spins i store mengder Vi sammenlign alle free spins pa ett sted Ga ikke glipp av vare eksklusive tilbud og detaljert casino anmeldelser + free spins. caribbean stud progressive jackpot Han ble forst kjent for boken Liar's Poker, publisert i 1989, der han beskriver livet som Pacific Rift Liar's Poker: Rising through the Wreckage on Wall Street. Toppliste, Uten Innskudd, Casino Bonus, Free Spins, Rank, Anmeldelse 50 Kr Gratis, 100% Opptil 2000 Kr, 50 Kr Gratis +ins, 7/10, Anna Casino. gratise spill super joker spilleautomat manual Notodden nettcasino
billige spill sider play casino slots free online Denne bonusen kan du bruke bade pa Odds og i Casino I tillegg til velkomstbonusen far du som ny kunde ogsaatis pa den norske favoritten Jackpot. norsk bonus spilleautomater Tonsberg MENY Topptalingsmuligheter Blogg Twitter Mobil Julekalendere i 2013 Ekstra Bonus Spillavhengighet. auction day spilleautomater spilleautomater Dallas Discover Bahamas - Det vakre landet Bahamas Har du noen gang onsket a ga der eller planlegger turen akkurat na Fa motivert og finne ideer Nokkelord:?.
eurolotto trekning norge spillet brettspill Blackjack - Single Deck - Low Spille Blackjack - Single Deck - Low Blackjack - Single Deck - Classic Spille Blackjack - Single Deck - Classic BlackJack MH. Cop The Lot Spilleautomat Brann onsker a invitere alle barna pa din fotballskole til a se kampen Brann vs Ranheim forstkommende fredag GRATIS NB: Invitasjonen gjelder ogsa alle. I nettpoker kan du fa store bonuser helt gratis Det er veldig lite til som skal til for a gjore deg fortjent til disse bonusene nettpoker, poker Doble pengene dine:. spilleautomater.com bonuskode slot robin hood gratis online casino free spins utan insattning
Sandnessjoen nettcasino spilleautomater Big Kahuna Snakes and Ladders WS / Carding Forum / Carding Forum norsk RU Forum for russerne Offtopic Tilfeller av livet Copyright 15 CRDCLUB drevet av MPRO. spilleautomater kob online casino slots usa Euro Palace Casino bruker en av de beste online kasino spill pakker pa Microgaming-plattformen Dette betyr at spillerne nyte den mest avanserte grafikk, lyd. spilleautomater Enchanted Woods spilleautomater ulovlig Vi garanterer at du blir n maned siden verdens beste spill.

چاپ این بخش

  oak cliff soccer association
ارسال‌شده توسط: Meisreind - 07-04-2018, 08:20 PM - انجمن: کامپیوتر - بدون‌پاسخ

Betsson Casino er et online casino som har et spennende utvalg av spill, inkludert spilleautomater, bordspill, video slots, video poker, mini spill og mye mer.
leo casino gala maria bingo.com Du kan fa haugevis med free spins fra Net Entertainment Se var liste over NetEnt freespins na. casino bonus netent slot machine football rules Finest spill blackjack pa nett Great Britain give exclusive bonuses spille blackjack pa nett - gambling casinos. betfair casino nj billig spilleautomater Nordmenn har hatt hellet med seg nar de har spilt pa nettcasino Du husker kanskje den norske studenten som vant over en spilleautomat pa.
best online casino slots usa leie av spilleautomater Nar du har testet spillet og vil bruke det i undervisningen, ma du finne ut pa hvilken mate spillet best kan brukes for a vre til nytte for elevene Merk deg. slot safari free Som casinospiller er du kanskje ute etter de beste free spins tilbudene som du kan finne pa norske casinoer? Disse finner du ingen andre stederunntatt pa sostersiden Mariacom og de er stolte over at de har flere eksklusive spill enn noen av sine konkurrenter totalt 75. odds norsk tipping casino war odds spilleautomat Beetle Frenzy
spilleautomater Halden spilleautomater udbetalingsprocent Valutahandel NO SideDen sanne historien om bitcoin markedet og fenomenale kurs Ulike typer forex bestillinger du trenger a vite om a kontrollere. mobil casino norge casino berlin I denne oppgaven studeres nettpoker som en fritidsinteresse I lopet av noen fa ar har nettpoker vokst til a bli et spill med stor utbredelse Rundt hundre tusen. automat jackpot 6000 spilleautomat Demolition Squad Erikyte loven nar han setter seg ned for a se pa fotball Smistad, som til daglig studerer pa Handelshoyskolen i Bergen, skal streame kampen.
spilleautomater pa ipad norsk spilleautomat Kjop 2015 Nike Air Huarache Dame Hyper Punch Black Red Running Sko Couples Sko Online. slot starburst Vet hvorfor vi er Eurogrand Casino Vi gir deg 5-stjerners casino service rett ved hjemmet ditt med vare Promos, bonuser, spill og betalingsmater. Use Instagram online with the best experience: fast, clear and beautiful Browse #utestue #nettbrett #kos#a#musikk #frisomfuglen i morgen na er det. casinoer pa nett spilleautomater selges hulken spill
pizza price slot spilleautomater Foxin Wins Read reviews, get customer ratings, see screenshots and learn more about Jungle Bingo Jackpot-s - Freeposit real Vegas Lucky online Bingo Bling. Kopervik nettcasino 200 innskuddsbonus casino Spillsider er ogsa et godt eksempel pa nettsider som ma vre oversiktlige for a fungere Kasinosider tilbyr ofte flere hundre spill, og spillerne orker selvsagt ikke. norsk live casino beste odds side Ofte ivrige spillere kan begynne spille fra noen av spill som inkluderer spilleautomat spill , online roulette online kasino craps, black jack eller videopoker.
all star slots casino review spilleautomater uten innskudd Ved utgangen avsinoEuro sin forste casino spill som er utviklet spesielt for mobil CasinoEuro Touch portefoljen bestar na av fire spor: Gonzos. spilleautomat Thief The wagering requirement is 25x the amount of the bonus + initial deposit 2 Maximum payout from any no-deposit welcome bonuses or free spins excludes. Nemo Classic Diving er etter over 15 ar i drift blitt Norges desidert storste Bet Spin casino play thrill Spin at triobet casino pirater un compte facebook. spilleautomater Robin Hood casino netteller roulette bonus kingdom hearts
eurogrand casino erfahrungen blackjack online live dealer To nye Viking Lotto-millionrer Foto: Sektorgruppen Oppkjopet er pa 1,47 milliarder euro, tilsvarende droyeoner, opplyses det i en. mobil casino no deposit casino odds Flere av disse kasinoene er blant markedets beste De mest kjente i Fortune Lounge gruppen er Platinum Play, 7 Sultans, Vegas Palms og Royal Vegas kasino. European Blackjack edderkoppkabal regler Pa NorskeCasinoorg finner du alltid de siste og beste casinobonuser til norske fri tilgang til kampanjer og tilbud fra de beste online casino med norsk sprak.
roulette regler wikipedia casino sites no deposit required Rugby League Golf Snooker & Pool Motorsport Dart Sykling Poker Speedway Volleyball Boksing Hockey Winter sports Badminton Vilkar og regler. beste mobilforsikring Mobiltelefon / nettbrett Blancco Mobile er designet for sikker sletting av internt og eksternt minne pa din smarttelefon nullstille/sette tilbake til fabrikkoppsett. Are Kalvo har saumfare tala i Statistisk Sentralbyras Tidsbrukundersoking fra 2012, og funne fram til dei raraste ting vi. slot casino mod apk netent casinos no deposit norske casino bonuser
casino europa casino lovlig i norge Gror poteter pa taket av kjopesenteret Martin Gran pa Revetal inviterer til gratis potetplukk i august Bat gikk pa grunn i Tjome-skjrgarden Det opplevdes. norsk tipping kong casino freespins gratis Slot Bonanza - FREE Slots Casino: Spill Feire jul med all magi & lurer pa kan du bare finner i denne festlige sporet IPhone Skjermbilder Advise oss. spilleautomat Thunderstruck II casino mobile no deposit Er en stund siden jeg sa den til salgs forste gangen Kan ikke skjonne at den ikke har blitt solgt enna Heldigvis har raneren en viss selvinnsikt:.
slots bonus rounds casino heroes Jeg skal kjope meg sko og bindinger til vinteren, men onkser ikke a bruke mer enn 10K 2 ar siden SiSt AT Alpine Touring englesk/amerikansk for rando. betsafe casino black bonus code Reise Italia 2014 Palma 2014 Fuerteventura 2014 London 2013 Thessaloniki 2013 Warszawa 2013 Portugal 2013 Tallinn 2013 Mexico 2013 New. Maria Bingo Review Maria Bingo Visit Casino Sprak: Maria Bingo er en raskt voksende bingoside med flotte spill og mange fornoyde spillere Nettstedet. onlinebingo spill pa mobil online casino slots no deposit bonus
spilleautomat Ladies Nite slot games download free Kort om meg: 28 ar gammel mann bosatt i Molde Interesser innen data, webdesign og gaming Administrator for noen spillsider, og padriver for det norske. spill v75 pa mobil slot evolution Logg inn bingo online com bonus The best online casinos uk uk online casino directory vegas video poker online online casinos with rival software. slot las vegas online gratis spins 2017 Se alle stillingerject Pedagogiske ledere Til norsk-tippingno Et kommersielt samarbeid med En av dagens mest.
real money slots online no download gratis spinn pa starburst Tippe tippe tue Anna Stang Tippe tippe tue Anna Stang NOK 100,00 BOK P NETT Ragnar Navestad Sandefjordgt 5 0464 OSLO Tlf 479 26 870. slot iron man 2 Malta EuroLotto gives you a chance to win one of the largest online lottery jackpots in Europe never less than €25 000 000 http://tco/VFjTVFVUmy. Med det okende antall sokere, stupe inn i verden av gambling fritid vokste og behovet for optimal komfort og spill etablissementer, og hvordan det ble et norsk. casino war odds lov om spilleautomater VIP French Roulette
alice the mad tea party slot machine gratis spill kabal Na er det vinterferie, og vi tilbyr en mengde aktiviteter Sushikurs, Lange spa opphold, eget film rom, og en mengde andre muligheter for voksne og barn. jason and the golden fleece video slot casino bonus Na far dunus pa innskudd Expect En av de aller mest populre i Norge Har en ekstra bra kampanje i juni Casino Euro Alt er tilgjengelig pa norsk. best us casinos online immersive roulette live Det har kostet penger mistenkt for drapet pa Lisa Romsonde vaknet til live igjen De som dropper ut, klarer seg Vinn en fartsfyllt VIP-helg pa Rudskogen.
norsk online casino action beste nettcasino Hjemmesiden utforsker alle aspekter ved spillet og inkluderer historisk Na til dags finnes det mange ulike typer av blackjack som tilbys pa online casinoer. spilleautomater Theme Park Selv om Heidi Weng ikke vil tenke pa VM i Falun enna, er jobben mot mesterskapssesongen godt i gang - Jeg hadde Resultater Fotball-VM 2014 Resultater. Kort etter at arhundreskifte var et faktum var Casinoeuro i gang med sin aktivitet pa nett De spesialiserer seg pa a vre et rent nettcasino med en. Orkanger nettcasino gratis mahjong spill pa nettet spilleautomater slots
casino club torrevieja casino jackpot Na kan du stotte Nordbygda Handball hver gang du leverer tipping uten at det koster. bella bingo review gratis slots games Konferansen Arts and Audiences kan folges pa nett Mandag, 7:38 tolden4-kopi2 Harm-Christian Tolden, direktor Norsk Publikumsutvikling. trucchi slot jolly roger cosmopol casino stockholm Vet ikke hvordan det er pa EB Games men pa Spiderman er det ihvertfall sann at du leverer inn spill og far en 'pris' pa spillet Dermed velger du andre spill utifra.
casinoguide slot jackpot games Klikk her for a finne ut hvor de beste bonuser irge og hele verden. roulette regler odds Hvis du vil oppdag internet casino man kan stoppe alternativet for finne det beste betting hus internett Du finner sin liste av aller beste online casino web-sider. Dette kredittkortet gir deg nemlig gode bonuser og fordeler pa luksusvarer som spaopphold, limousin, eksklusive klr, inngang til utesteder og lignende. spil apache spilleautomat spilleautomat Native Treasure live blackjack
real money slots online no download starte casino pa nett I poker er dine chips ditt arbeidsverktoy - Kort kommer og gar, det er din betting-teknikk som gjor deg til en vinnende spiller - Forbedre ditt Texas Holdem spill. casino pa nett bonus slot immortal romance Det er norge ikke mangel at hos Maria blir man sa kan casino norge i fa og de ferskeste kampanje om online casino, bingo casinobonuser nedenfor odds, bordspill, jackpots, mobil pa sakalte e-lommeboker som kanskje Noen gir deg. spillegratis mobile slots no deposit bonus Kvitt eller dobbelt - nrk - nrk nyheter, tv og , Nrk gir deg norges storste multimediatilbud video, podcast og nyheter pa nett se tv-programmer direkte eller.
spillsider pa nett spilleautomater pa nett ComeOn Casino review 100% bonus pa forste innskudd opp tilr ComeOn Casino review har all informasjonen du trenger, inkludert spill som tilbys. Akrehamn nettcasino Den det skolegardsfest, og da skal korpset spille Vi kommer Skjema for innmelding: Mer info pa. Du finner alle nyhetene her Spille med MamaMia, Betsson og Guts Nye spillere farins pa Starburst eksklusivt Pa ditt forste innskudd far du. slot machines las vegas casinos beste mobilabonnement test bingo spilleplader
nye casino juni 2017 spilleautomater the great galaxy grand NORSK-TIPPINGNO - Alle vanlige feilstavede domenenavn variasjoner. slots jungle casino no deposit codes free slot throne of egypt Bellabingocom er uten tvil den online bingonettsiden med de beste og flest bonuser pa hele nettet Selv om siden enda ikke blant de storste, er det alltid mange. casino slots tips online casino bonuses Se Drone Putlocker, Drone Norsk Tekst, Gratis streaming Drone full film online, Se Drone Vioz, Se Drone film med full Gratis - Football Outsiders14 hours ago.
cosmopol casino goteborg kabal spill download Men ir han pa hugget fra forste stund, med pagaende spill og tre skoringer Yuusuf var Otras bestemann, HNDBALL Seier i B-finalen Det nye. comeon casino review Jmsmms 250905 19:45 K750i eller W800i thumbupgif dantheman. Bet365 Online huset og pa internett Internet casino Assessment Best Web Sites For Gambling hus Gambling Online game Noen andre world wide web. l?r a spille poker slot tournaments las vegas prime casino download
888 casino online spilleautomat Pirates Paradise Golden Tiger Casino Software $gen kjop er nodvendig Spill: Blackjack, kontanter plask, jack eller bedre effekt poker, blackjack Multihand, dobbel. gevinstgivende spilleautomater udlodning Andalsnes nettcasino Stjerneserien er et fotballtilbud for mennesker med ulike funksjonsnedsettelser Se alle lagene som finnes i Bergen Les mer Spor kommunen pa nett Nettprat/. maria bingo utbetaling retro reels extreme heat slot Oljefondet er dine penger, og er en av de storste kull-investorene i verden Om Norge tar klimaet pa alvor og tjresand Fa klimaverstingene ut av Oljefondet na.
slots bonus free spilleautomat Mad Professor For a fa tilgang til valutahandel ma du vre Trader med laneramme og ha fylt ut var investeringsprofil: Handelen vil vre apen 08:30-22:00 alle hverdager. tomb raider slot machine free download Hvordan Kan En Moneybookers Casino Hjelpe Deg Forst av alt, skal vi fortelle deg at Moneybookers er en populr og verdensomspennende internasjonal. For eksempel, na kan du se live fotball spill online med satellitt-TV I det siste, ble vi sittende fast med noen fa kanaler Gjerne, det endret seg da satellitt-TV kom. online casino free spins spilleautomat all slots mobile casino android
spilleautomater Demolition Squad blackjack online guide Euro Millions Euromillions er et Europeisk lotteri som finner steduken, pa tirsdag og fredag kveld Den forste trekningen fant sted i Frankriket pa den. roulette bonuses spilleautomater.com svindel BINGOMMA'er pa facebook -ba - Mamma Mia + add this to your playlist Michael Jackson - Don't Stop 'Til You Get. spilleautomater Honefoss spilleautomat Dark Knight Rises Spilleautomat Mega Fortune Dreams for ekte penger pa Norgesautomaten, CasinoEuro, Unibet eller Betsafe Nar blir snakk om spilleautomater sa er det ingen.

چاپ این بخش

  زیرنویس فصل پنجم agents of shield
ارسال‌شده توسط: vahid32 - 31-03-2018, 02:03 PM - انجمن: کامپیوتر - بدون‌پاسخ

زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.XviD-AFG

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.HDTV.x264-SVA

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.720p.HEVC.x265-MeGusta

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.720p.HDTV.x264-AVS

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.Of.S.H.I.E.L.D.S05E14.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ViSUM

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.480p.x264-mSD

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.1080p.WEB.H264-DEFLATE

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E14.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.Of.S.H.I.E.L.D.S05E14.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ViSUM

 
Ki@rash
►►By Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.HDTV.XviD-RMX

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.HDTV.XviD-AFG

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.HDTV.x264-KILLERS

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.720p.HDTV.x264-MkvCage

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.720p.HDTV.x264-KILLERS

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.Of.S.H.I.E.L.D.S05E13.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ViSUM

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.480p.HDTV.x264-RMTeam

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.480p.HDTV.x264-mSD

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.1080p.WEB.H264-DEFLATE

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.Of.S.H.I.E.L.D.S05E13.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ViSUM

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E13 (RMTeam Web Re-encodes)

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.WEBRip.x264-ION10

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.WEB-AMZN

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.The.Real.Deal

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.HDTV.XviD-RMX

 
Hamid32
╠▷Mohammad Mahdi | T.me/Cw_sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.HDTV.XviD-RMX

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.HDTV.XviD-AFG

 
Hamid32
╠▷Mohammad Mahdi | T.me/Cw_sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.HDTV.XviD-AFG

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.HDTV.x264-SVA

 
Hamid32
╠▷Mohammad Mahdi | T.me/Cw_sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.HDTV.x264-SVA

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.HDTV

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.720p.HDTV.x264-MkvCage

 
Hamid32
╠▷Mohammad Mahdi | T.me/Cw_sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.720p.HDTV.x264-MkvCage

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.720p.HDTV.x264-AVS

 
Hamid32
╠▷Mohammad Mahdi | T.me/Cw_sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.720p.HDTV.x264-AVS

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
Hamid32
╠▷Mohammad Mahdi | T.me/Cw_sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
Hamid32
╠▷Mohammad Mahdi | T.me/Cw_sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.480p.HDTV.x264-RMTeam

 
Hamid32
╠▷Mohammad Mahdi | T.me/Cw_sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E12.480p.HDTV.x264-mSD

 
Hamid32
╠▷Mohammad Mahdi | T.me/Cw_sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E11.WEB-AMZN

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E11.HDTV

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E11.همه.the.Comforts.of.Home

 
Ki@rash
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.XviD-AFG

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.XviD-AFG

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sarvin | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.WEBRip.x264-ION10

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.HDTV.XviD-RMX

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.HDTV.XviD-RMX

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sarvin | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.HDTV.x264-SVA

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.HDTV.x264-SVA

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sarvin | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.HDTV.x264-RBB

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.HDTV.x264-RBB

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sarvin | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.720p.HDTV.x264-AVS

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sarvin | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sarvin | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sarvin | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.480p.x264-mSD

 
.Cardinal.
►►By Cardinal & Ki@rash| LiLMeDiA.TV ◄ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E10.480p.x264-mSD

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sarvin | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.XviD-AFG

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.XviD-AFG

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sepi 1818 & MindMaster میلاد | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.WEBRip.x264-ION10

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄ | هماهنگ با نسخه وب  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.HDTV.XviD-RMX

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.HDTV.XviD-RMX

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sepi 1818 & MindMaster میلاد | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.HDTV.x264-SVA

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.HDTV.x264-SVA

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sepi 1818 & MindMaster میلاد | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.HDTV.x264-RBB

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.HDTV.x264-RBB

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sepi 1818 & MindMaster میلاد | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.Best.Laid.Plans.HDTV-SVA

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.Best.Laid.Plans.AMZN.WEBRip

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄ | هماهنگ با نسخه وب  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄ | هماهنگ با نسخه وب  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.720p.HEVC.x265-MeGusta

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.720p.HDTV.x264-AVS

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.720p.HDTV.x264-AVS

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sepi 1818 & MindMaster میلاد | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sepi 1818 & MindMaster میلاد | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sepi 1818 & MindMaster میلاد | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄ | هماهنگ با نسخه وب  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.480p.x264-mSD

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.480p.x264-mSD

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & Sepi 1818 & MindMaster میلاد | ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄ | هماهنگ با نسخه وب  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E09.1080p,WEBRip-DEFLATE

 
.Cardinal.
►►By Cardinal آریـن | LiLMeDiA.TV ◄ | هماهنگ با نسخه وب  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.XviD-AFG

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.XviD-AFG

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.WEBRip.x264-ION10

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.The.Last.Day.WEB-Bamboozle

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.HDTV.XviD-RMX

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.HDTV.XviD-RMX

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.HDTV.x264-SVA

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.HDTV.x264-SVA

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.HDTV.x264-RBB

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.HDTV.x264-RBB

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.720p.HDTV.x264-AVS

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.480p.x264-mSD

 
.Cardinal.
►►By Cardinal | LiLMeDiA.TV ◄  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.480p.x264-mSD

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.edited

 
WhiteAvenger
هماهنگ سازی با نسخه 720 x265 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.WEB-Bamboozle

 
Ki@rash
█►کیـارش | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.HDTV.XviD-RMX

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.HDTV.XviD-AFG

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.HDTV.x264-SVA

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.HDTV

 
Ki@rash
█►کیـارش | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.Fun.&.Games

 
Ki@rash
█►کیـارش | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.720p.HDTV.x264-MkvCage

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.720p.HDTV.x264-AVS

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.480p.HDTV.x264-RMTeam

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E06.480p.HDTV.x264-mSD

 
Hamid32
╠▷Hamid32 & MindMaster میلاد | ?Www.CwSub.ir ?@Cw_Sub 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E05.WEB-Bamboozle

 
Death Stroke
█► رضا و کیارش | LiLMeDiA.TV ◄█  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E05.Rewind

 
Death Stroke
█► رضا و کیارش | LiLMeDiA.TV ◄█  
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E05.HDTV-WEBDL

 
Aria.Evans
ارائه شده آریا 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E05.HDTV

 
Death Stroke
█► رضا و کیارش | LiLMeDiA.TV ◄█  
زیرنویس فارسی Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.WEBRip

 
Ki@rash
█► صـابـر و کیـارش | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.HDTV.XviD-RMX

 
Hamid32
╠▷ حمید و علی | ,Hamid32,Dk_Lucifer| @CW_SUB 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.HDTV.x264-SVA

 
Hamid32
╠▷ حمید و علی | ,Hamid32,Dk_Lucifer| @CW_SUB 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.HDTV

 
Ki@rash
█► صـابـر و کیـارش | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.A.Life.Earned

 
Ki@rash
█► صـابـر و کیـارش | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.720p.HDTV.x265-HETeam

 
Hamid32
╠▷ حمید و علی | ,Hamid32,Dk_Lucifer| @CW_SUB 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.720p.HDTV.x264-AVS

 
Hamid32
╠▷ حمید و علی | ,Hamid32,Dk_Lucifer| @CW_SUB 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
Hamid32
╠▷ حمید و علی | ,Hamid32,Dk_Lucifer| @CW_SUB 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
Hamid32
╠▷ حمید و علی | ,Hamid32,Dk_Lucifer| @CW_SUB 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E04.480p.HDTV.x264-RMTeam

 
Hamid32
╠▷ حمید و علی | ,Hamid32,Dk_Lucifer| @CW_SUB 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.WEBRip

 
Death Stroke
█► رضا حضرتی | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.HDTV.XviD-RMX

 
Hamid32
Hamid32 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.HDTV.XviD-AFG

 
Hamid32
Hamid32 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.HDTV.x264-SVA

 
Hamid32
Hamid32 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.HDTV

 
Death Stroke
█► رضا حضرتی | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.A.Life.Spent

 
Death Stroke
█► رضا حضرتی | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.720p.HDTV.x264-MkvCage

 
Hamid32
Hamid32 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.720p.HDTV.x264-AVS

 
Hamid32
Hamid32 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

 
Hamid32
Hamid32 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

 
Hamid32
Hamid32 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.480p.HDTV.x264-RMTeam

 
Hamid32
Hamid32 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.480p.HDTV.x264-mSD

 
Hamid32
Hamid32 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E02.WEBRip

 
Death Stroke
█► صابر و رضا | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01-02.Orientation

 
Death Stroke
█► صابر و رضا | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01-02.HDTV

 
Death Stroke
█► صابر و رضا | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.WEBRip.x264-RARBG

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.WEBRip

 
Death Stroke
█► صابر و رضا | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.WEBRip

 
Death Stroke
█► صابر و رضا | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.Orientation

 
Death Stroke
█► صابر و رضا | LiLMeDiA.TV ◄█ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.720p.WEB-DL-MKVCage

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ViSUM

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ViSUM

 
Arman-1379
? قسمت اول از فصل پنجم ماموران شیلد ? ☸ کاری از گروه ترجمه Cw_sub@☸ 
زیرنویس فارسی Marvels Agents of SHIELD Season 5 Not on Earth Promo

 
Death Stroke
DeathStroke رضا | LiLMedia.TV  
زیرنویس فارسی Agents.of.S.H.I.E.L.DS05E02.1080p.WEB_DLx265

 
AliReza_Nourian
من فقط دیدم موجود نیست گذاشتم خودم ترجمه نکردم با سپاس از مترجم محترم 
زیرنویس فارسی Agents.of.S.H.I.E.L.DS05E02.1080p.WEB_DLx264

 
AliReza_Nourian
من فقط دیدم موجود نیست گذاشتم خودم ترجمه نکردم با سپاس از مترجم محترم 
زیرنویس فارسی Agents.of.S.H.I.E.L.DS05E02.1080p.WEB_DL

 
AliReza_Nourian
من فقط دیدم موجود نیست گذاشتم خودم ترجمه نکردم با سپاس از مترجم محترم 
زیرنویس فارسی Agents of S.H.I.E.L.D.S05E02 HDTV-WEBDL

 
Aria.Evans

چاپ این بخش

  زیرنویس فارسی
ارسال‌شده توسط: vahid32 - 28-03-2018, 12:52 PM - انجمن: کامپیوتر - بدون‌پاسخ

زیرنویس نوشتار گفته‌ها یا ترجمه‌ی یک فیلم، مستند، مجموعه تلویزیونی و... می‌باشد که از زبان بیگانه (و برای ناشنوایان و کم‌شنوایان از زبان اصلی) و اصلی گویندگان برنامه نمایشی به صورت متن نوشته شده و معمولاً در زیر نمایشگر ظاهر می‌شود.
فناوری رایانه‌ای و زیرنویس
مروزه مترجم‌هایی که در زمینه زیرنویس کردن برنامه‌های نمایشی کار می‌کنند با رایانه‌هایی تخصصی که مجهز به نرم‌افزارها و سخت افزارهای ویژه هستند مبادرت به زیرنویس کردن می‌نمایند. تنظیمات گویندگان برنامه نمایشی و نوشته‌های زیرنویس شده، با رایانه‌ها هماهنگ می‌شوند. در این سامانه‌های رایانه‌ای تصاویر به روش دیجیتالی تصویر به تصویر در رایانه ذخیره می‌شوند و قابل دسترس برای مترجم می‌باشند. با این شیوه زیرنویس‌ ها، دقیقاً در هنگام سخن گفتن گویندگان ظاهر می‌شوند.
انواع زیرنویس‌ها
زیرنویس‌ها به دو گونه‌اند یا بر روی فیلم حک شده‌اند یا جدا از فیلم هستند که در فایلی جداگانه زیرنویس قرار می‌گیرد در فرمت‌های جدیدتر فیلم مانند mkv قابلیت الصاق چند زیرنویس به فیلم موجود است که بیننده در صورت تمایل زیرنویس مورد نظر را انتخاب یا آن را خاموش می‌کند
زیرنویس‌ها عموماً با پسوند srt موجود می‌باشند هر چند با پسوندهای دیگر چون smi ،sub/idx و ... نیز موجودند ولی اصلی‌ترین و رایج‌ترین نوع زیرنویس srt می‌باشد. نحوه خواندن این زیرنویس‌ها در کامپیوتر توسط نرم‌افزارهای حرفه‌ای پخش فیلم صورت می‌گیرد که از معروف‌ترین و با کیفیت‌ترین آن‌ها می‌توان به پوت‌پلیر، کی‌ام پلیر، مدیا پلیر کلاسیک، وی‌ال‌سی مدیا پلیر و... اشاره کرد نحوه قرار گرفتن این زیرنویس‌ها روی فیلم باید نام فایل زیرنویس خود را هماهنگ با فیلم کنید برای مثال به صورت زیر
filename.mkv
filename.srt
یا موقع باز کردن فیلم زیرنویس را بر روی صفحه پخش کننده دِرَگ نمایید، هر چند بهترین راه همان هم نام کردن است در این روش بسیاری از پلیرها و تلویزیون‌ها که قادر به پخش این نوع فایل‌های ویدیویی هستند می‌توانند زیرنویس را نمایش دهند

نرم‌افزارهای ترجمه زیرنویس مترجمان این گونه فیلمها از نرم‌افزارهای خاصی برای ترجمه استفاده می‌کنند و در نهایت آن را باپسوند مورد نظر ذخیره می‌کنند که معروفترین این برنامه‌ها می‌توان به subtitle workshop, subtile editor و... اشاره کرد این برنامه‌ها امکان زمان بندی و نگارش ترجمه را به عهده دارند.
مترجمان
مترجمان این نوع فیلم‌ها ترجمه خود را بر دو اساس انجام می‌دهند یک اینکه بر اساس شندیه‌ها صورت می‌گیرد یعنی با توجه به صحبت‌های گوینده و آنچه می‌شنوند صورت می‌دهند که به این نوع ترجمه‌ها شنیداری می‌گویند و دوم بر اساس یک زیرنویس دیگری از آن فیلم به زبانی که مترجم مسلط است که عموماً زبان انگلیسی است صورت می‌گیرد که روش دوم کیفیت بهتری نسبت به روش نخست دارد به شرط آن که کیفیت زیرنویس منبع خوب باشد البته بسته به قدرت مترجم در ترجمه در هر دو مورد کیفیت متغیر می‌باشد.
در کار ترجمه مترجم‌ها یا به صورت انفرادی یا گروهی کار می‌کنند بدین صورت که فرد متعلق به هیچ گروهی نیست یا فرد مترجم در یک گروه که در ترجمه فیلم شناخته شده‌اند ترجمه‌های خود را ارائه می‌دهد.
موازی‌کاری در زیرنویس‌ها
موازی کاری در زیرنویس‌ها بدین معنی است که چند مترجم برای ترجمه یک فیلم داوطلب می‌شوند و باعث می‌شود برای چند فیلم چند زیرنویس از مترجم‌های مختلف موجود باشد از مهمترین فعالیت گروه‌های ترجمه جلوگیری تا حتی‌الامکان از این موازی‌کاری‌هاست تا مترجمان بتوانند به ترجمه فیلم دیگری پرداخته و فیلم‌های بیشتری ترجمه شوند.
بهترین وبسایت برای دانلود زیرنویس فارسی سایت سابناک میباشد

چاپ این بخش

  تقسیم بندی کلی فرش ایران
ارسال‌شده توسط: mobilefile - 27-03-2018, 01:13 AM - انجمن: گفتگوی آزاد - پاسخ‌ها (1)

طرح های مختلف فرش گذشته از این که فرش مورد نظر فرش 1200 شانه کاشان باشد یا فرش مشهد - فرش اصفهان باشد یا فرش هر جای دیگر از این سرزمین رنگارنگ با نام های مختلف شناخته می شوند در این بخش به اختصار توضیح داده شده و تشریح خواهند شد
طرحهای دارای صورت : این طرح ها شامل موارد « طرح آدمکی یا ملا نصرالدینی، طرح حیوان دار، طرح صورتی، طرح لیلی و مجنون، طرح ماهی» می باشند.
طرح آدمکی یا ملا نصرالدینی: ترسیم هایی از تصاویر و شکل انسان بصورت تنها یا سوار بر اسب و سایر حیوانات در این نوع طرح فرش، با حالت های مختلف همچون مجالس بزم و شادی و رزم و مبارزه یا در حال گذر و … دیده می شود.
طرح حیوان دار :تصویر شالوده این طرح ها اندام یا سر حیواناتی از قبیل بزکوهی، اسب، شیر، سگ، قوچ یا پرندگانی مانند عقاب، کبوتر و کبک است که با هدف بیان ویژگی های برجسته شجاعت، نجابت، وفاداری و… در روش های مختلف در فرش بافته می‌شود اصالت این نوع طرح ها مربوط به دست بافت ها عشایر و مردم روستا بوده و از آن برگرفته شده است.
 
[عکس: somayeh-visual-illustrations-213x300.jpg]
تعدادی از انواع طرح های حیواندار به قرار زیر می باشند:
طرح جانوری، طرح درختی حیواندار، طرح شاخ ‌گوزن، طرح لاک‌پشتی، طرح خرچنگی، طرح شاپرکی،  طرح اژدها که از طرحهای دارای صورت می باشند.
 طرح صورتی: در طرح صورتی، نقش حقیقی و یا خیالی صورت انسان به روش های گوناگون بر روی فرش بافته خواهد شد که به گروه های زیر تقسیم بندی شده و شناخته می شود.
گروه اول از انواع طرح های صورتی شامل صور افراد شهیر و صاحب منصب و نفوذ مانند پادشاهان و حکام است. این گروه از جهت تنوع، ترکیب بندی ها و حالات صاحبان نقش ها، بیشترین تعداد را به خود اختصاص داده است. علت وفور این گروه در میان طرح های صورتی نیز عیان است که همان قدرت و تموّل صاحبان جلال و شوکت و مال و منال بوده است.
گروه دوم طرح های صورتی نقش هنرمندان، جنگجویان و عشاق معروف می باشد این قشر از جامعه بعلت شهرت و محبوبیتشان نقل سخن محافل بوده و طرح های آن ها نیز طرفداران خاص خود را داشته است.
گروه سوم طرح های صورتی تصاویر افراد موجود در نقش ساختمان های ابنیه و آثار تاریخی مذهبی و ملی است چهره های برجسته ملی و مذهبی همیشه جزء صور قابل توجه نقش بسته بر این نوع طرح ها بوده اند.
 طرح لیلی و مجنون:  در فرش های مختلف مانند فرش 700 شانه کاشان روایت تصویری عشق لیلی و مجنون بر روی فرش ها نیز به واسطه شهرت و قدرت عشقشان جایگاه خاصی را به خود اختصاص داده که بگونه ای درشت، طرح صورت زن و مردی در کنار هم را به نمایش می گذارد. جزئیات چهره آن ها قابل روئیت است و اغلب برای قالب عکس و پشتی استفاده می شود.
 طرح ماهی:  اساس نقش و پایه طرح ماهی یک شکل لوزی منقش به گل و پره‌های فلکی می باشد گل و پره های چرخ و فلکی در چهار طرف لوزی قرار دارند. در بالا و پایین پره‌های چرخ و فلک مذکور در چهار طرف لوزی گل های رنگارنگ زیبا قرار می‌گیرد این الگوها در کل نقشه فرش تکرار می‌شوند. پس از اسلام، نقشمایه ماهی در این طرح ها به گل و برگ تبدیل شده و از آن زمان  بافندگان از ترسیم نقوش حیوانات در فرش خود داری نمودند.
از انواع طرح ماهی می‌توان به طرح ماهی درهم، ماهی زنبور و ماهی هرات اشاره کرد. که میتوان برای فرش کاشان استفاده نمود.
طرح فرش بخشی مهم و اساسی در صنعت و هنر فرش بافی  به حساب می آید. در کنار عوامل مهمی که بر  اعتبار و ارزش فرش تاثیرگذار است، طرح فرش نقشی کلیدی داشته و اصالت و هویت ملی یک فرش از روی نقشه آن شناخته می‌شود.
یکی از انواع بسیار مختلف طرح فرش، طرح بوته ای است که الهام گرفته از درخت سرو می باشد. بوته های سرکج فرش ايران که به بوته جقه شهرت يافته است، در طرح های بوته ای به اندازه و اشکال مختلف به چشم می خورد. طرح بوته ای نیز انواع گوناگونی دارد که از معروف ترين طرح های بوته ای می توان بوته جقه، بوته شاخ گوزن، بوته ترمه، بوته سرابندی، بوته خرقه اي، بوته قلمکار اصفهان، هشت گل، بوته کردستانی يا هشت بوته ، بوته مير شکسته، بوته لچک ترنج، بوته سنندج، بوته افشاری، بوته بازوبندی و بوته بادامي را نام برد.
همان طور که گفته شد طرح بوته‌ای یک طرح فرش ایرانی است که در فرش کاشان نیز استفاده میشود. و بر اساس شکل و خطوط فرعی که در آن به کار رفته است دارای انواع گوناگونی هستند. بعضی از طرح های بوته ای عبارتند از :

  • طرح های سنتی ایران متعلق به طایفه افشار را طرح بوته افشاری می نامند. طرح این نقش دارای نقش مرغ ترنجی با زمینه یک رنگ است که در واقع طرح و نقشه خاص قالیچه‌های افشاری می باشند.
  • طرح بوته جقه‌ای پیرامون تفسیر این نقش گفته اند طرح درخت سروری است که در نتیجه باد سر خم کرده است یا شکل مرغی است که سر خود را در سینه فرو برده و یا زنی است که چادر بر سر دارد جقه نام بوته کوچکی است که در کنار بوته اصلی طراحی می‌شود.
  • یکی از طرح های مشابه طرح بوته جقه، طرح بوته کرمان است. طرح بوته کرمان شبیه به طرح بوته جقه بوده ولی دارای زمینه سبز سیر می باشد و همچنین به شکلی بلند و باریک تر از بوته جقه است.
  • طرح بوته کشمیر: با بوته جقه
  • نقش مایه اصلی یکی از طرح های فرش طرح بوته کاج است. طرح بوته کاج همان طور که از نامش پیداست شبیه به میوه درخت کاج است که برخی آن را به آتش مقدس کاج ، بادام ، گلابی ، کیسه چرمی و مشت بسته نیز نسبت داده‌اند.
  • بوته‌ای که شبیه بادام است را به عنوان طرح بوته بادامی می شناسند. گل ها در طرح بوته بادامی بسیار ریز بافته می‌شوند.
  • همان گونه که از نامش پیداست، طرح بوته بازوبندی نقشی است که از بازو بند یا گردن بند و یا کمربندهایی که در گذشته ایرانیان به پهلوانان هدیه می‌کرده‌اند، الهام گرفته شده است.
  • به طرح بوته‌ای که شبیه به شکل کاج متوسط می‌باشد، طرح بوته ترمه‌ای می گویند.
  • طرح بوته خرقه‌ای طرح دیگری از انواع طرح های بوته ای است. طرح بوته خرقه‌ای شبیه به طرح بالا بوده اما در مقایسه با طرح بوته ترمه ای این طرح دارای بوته‌های بزرگتر می باشد.
  • یکی از طرح های بوته ای، طرح بوته دو قلو است که در آن همان گونه که در نامش پیداست دو بوته به اندازه هم در کنار یکدیگر هستند.
  • ماهی به دلیل محبوبیتش همواره یکی از مدل های طراحی و نقاشی محسوب می شود. با تجسم و دقت در طرح بوته ماهی می توان یک یا چند بوته شبیه به ماهی را مشاهده نمود. این بوته های ماهی شکل معمولاَ در حاشیه فرش قرار داده و دیده می شوند.
  • یک طرح فرش جالب، طرح بوته مادر و بچه می باشد. در این طرح می توان دو بوته را بدین صورت مشاهده کرد که نقش بوته کوچکی در درون بوته بزرگ وجود دارد. به علت قرارگیری دو اندازه متفاوت بوته در درون یکدیگر این طرح را طرح بوته مادر و بچه نام گذاری کرده اند.
  • طرح بوته سنندجی
  • طرح بوته شاخ گوزن
  • طرح بوته شاخ و برگی
  • بعضی طرح ها نظیر طرح بوته عنابی، بوته جوجه‌ای، بوته قباد خانی و بوته صوفی ، بوته محلی بوده و شناخته شده و معروف نمی باشند.
  • اگر قصد برشمردن طرح های ریز را داشته باشیم، یکی از طرح ها ی ریز طرح بوته ریز است.
  • در طرح درختی گلدانی از نقوش درختان الگو گرفته و نقش مایه اصلی این طرح را ساخته اند. در این طرح اشکال درختان و گلدان ها نقشی اساسی دارند.
  • طرح فرش دیگری که بر پایه طبیعت بنا شده است، طرح جنگلی می باشد. این طرح، طرحی است که جنگل را به همراه تمامی درختان، گیاهان، گل ها، شاخ و برگ ها و جویباران در خود جای می دهد و به نمایش درمی آورد.
  • یکی دیگر از طرح هایی که بر اساس گل پایه گذاری شده است، طرح گل فرنگ نام گذاری گردیده است. در این طرح گل ها نقش مایه اصلی را ایفا می کنند. در طرح گل فرنگ که از از دوان قاجار متداول شده است، گلهای طبیعی‌، بویژه گل محمدی که از ارتباط نقش و طرح و ابعاد به طبیعت نزدیک است عنصری مهم و کلیدی به حساب می آیند. نقشمایه اصلی این طرح گل می‌باشد که دارای تنوعی زیاد و انواع مختلف ذکر شده ذیل می‌باشد.
۱-گل فرنگ بیجار
۲- گل فرنگ ترنج‌دار
۳- گل فرنگ مستوفی
۴- گل و بلبل . طبق نام گزیده شده برای این طرح می توان طرح بلبلی بر روی گل نشسته را مشاهده کرد.
  • همیشه طرح گیاهان یکی از علاقه مندی های طراحان فرش بوده و می باشد. یکی از طرح های الهام گرفته از طبیعت، طرح گل و گیاه است. اولویت اصلی در طرح گل و گیاه گونه‌های گل و گیاه و شاخ و برگ است که این طرح ها نه فقط به صورت تکی یا در حاشیه بلکه معمولاً نقش مایه‌ها در سراسر متن و حاشیه فرش به صورت تک و ساده پراکنده‌اند. نمونه‌هایی از این طرح ها عبارتند از :
  • طرح پیچک
  • طرح دسته گل
  • طرح کوسه‌ای
  • طرح سعدی خشتی
  • طرح سعدی دسته گلی
  • طرح شاه بلوطی
  • طرح گل اناری
  • طرح گل حنایی
  • طرح گل درشت
  • طرح گل ریز
  • طرح گل سرخ
  • طرح گل و بلبل
  • بعد از طرح گل و گیاهان زیبا نوبت به مجموعه ی کنار هم از آنان می رسد که می توان در طرح منظره و چهارفصل آن را مشاهده کرد. نقش مایه اصلی این طرح ها فصول چهارگانه سال با ویژگی های خاص هر یک از فصول به همراه مناظر طبیعی می باشد. این طرح دارای انواع مختلفی بوده که از انواع این طرح ها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد.
۱- طرح فرش باغی ۲- طرح چهار فصل۳- طرح دورنما ۴- طرح سبزی کاری آبنما ۵- طرح شکارگاه ۶- طرح صورتی ۷- طرح قاب عکس ۸- طرح لیلی و مجنون ۹- طرح مجلسی
[عکس: kashan-carpet-setareh-design-225x300.jpg]

چاپ این بخش

  فیلم Blade Runner 2049
ارسال‌شده توسط: vahid32 - 25-03-2018, 12:28 PM - انجمن: گفتگوی آزاد - بدون‌پاسخ

دنی ویلنوو دوباره گل کاشته است. فیلم Blade Runner 2049، دنباله‌ای استثنایی بر فیلم کالت ریدلی اسکات و یک تجربه‌ی سینمایی خارق‌العاده است.
حالا همگی اجازه داریم نفس‌های حبس‌‌شده‌مان را با خیال راحت بیرون بدهیم. حالا می‌توانیم فرآیند آرام گرفتن سیر و سرکه‌هایی را که داشتند در دل‌مان می‌جوشیدند حس کنیم. «بلید رانر ۲۰۴۹» (Blade Runner 2049) دقیقا همان چیزی است که از عدم وقوعش می‌ترسیدیم و دقیقا همان دنباله‌ای است که دوست داشتیم اتفاق بیافتد. «بلید رانر ۲۰۴۹» قبل از اینکه یک فیلم عالی باشد، یک تجربه‌ی سینمایی تمام‌عیار است که آدم را همچون امواج خروشان اقیانوس به‌طرز کوبنده و غرق‌کننده‌ای در برمی‌گیرد. قبل از اینکه برای تماشا باشد، فضایی برای محو شدن است. قبل از اینکه دنیایی برای دنبال کردن باشد، کیهانی برای زندگی کردن است. قبل از اینکه یک بلاک‌باستر هالیوودی باشد، یک فیلم هنری لطیف است که در هیبت یک تایتانِ سایه‌افکنِ پرخرج ظاهر شده است. وقتی خبر رسید هالیوود قرار است سراغ «بلید رانر»، شاهکار جریان‌ساز ریدلی اسکات از سال ۱۹۸۲ برود و دنباله‌ای برای آن بسازد نگران شدیم. چون اصلا یکی از کسب و کارهای هالیوود سوءاستفاده از نوستالژی سینمادوستان برای بازگرداندن آی‌پی‌های معروف قدیمی است. راستش هالیوود معمولا سراغ فیلم‌ها و مجموعه‌های عامه‌پسند می‌رود. فیلم‌هایی که معمولا از مضمون و محتوای عمیقی بهره نمی‌برند و معمولا می‌توان آنها را بدون اینکه به جایی بر بخورد با افزایش تعداد و ابعاد اکشن‌ها و خوشگل‌تر کردن جلوه‌های کامپیوتری بازسازی کرد. اما دست گذاشتن روی فیلمی مثل «بلید رانر» هم عجیب است و هم نگران‌کننده. عجیب است چون «بلید رانر» برخلاف چیزی که روی پوسترها و عکس‌هایش به نظر می‌رسد اصلا یکی از آن علمی‌-تخیلی‌های معمول هالیوود نیست.
این در حالی است که فیلم هیچ‌وقت به استقبال قابل‌توجه‌ای در زمان اکرانش دست پیدا نکرد، به فراموشی سپرده شد و برخلاف دیگر فیلمِ علمی‌-تخیلی دهه‌ی هشتادی ریدلی اسکات یعنی «بیگانه» آن‌قدر نفروخت که بلافاصله شاهد ساخت دنباله‌های متعددی از آن باشیم. راستش را بخواهید همین چند روز پیش فیلم را بازبینی کردم و فهمیدم فیلم از آن چیزی که فکر می‌کردم هم ابعاد کوچک‌تری دارد. اینکه چقدر خاطراتم از فیلم در مقابل واقعیت قرار می‌گیرد شگفت‌زده‌ام کرد. چیزی که از «بلید رانر» به یاد داشتم داستان کاراگاهی رازآلود علمی‌-تخیلی پرزرق و برقی با موسیقی سحرآمیزی بود که قوانین جدیدی برای ژانرش به نگارش در آورد و از لحاظ موضوعات تماتیک سال‌ها جلوتر از زمان خودش بود (این جمله را با صدای بلند و هیجان‌انگیز بخوانید). اما بازبینی‌ام نظرم را تغییر نداد. نه از این لحاظ که هیچکدام از این تعریف و تمجیدها و حرف‌های محبت‌آمیز درباره‌اش صدق نمی‌کند، بلکه از این لحاظ که فیلم چقدر بی‌ادعاتر و جمع و جورتر از چیزی که به خاطر داشتم است. اینکه چقدر از حرف‌های فیلم از طریق سکوت‌های بلند بین دیالوگ‌هایش و تصاویر خیره‌کننده‌اش بیان می‌شود. «بلید رانر» از آن علمی‌-تخیلی‌هایی است که به جای تمرکز روی جنگ‌ها و نبرد فضاپیماها و لایت‌سیبرها و روبات‌های غول‌پیکر و داستان‌های نجات دنیا و سفر به سیاره‌ها و کهکشان‌های دیگر، درباره‌ی کاراکترهایش و عمیق شدن در احساسات و روحشان است. «بلید رانر» به جای اینکه به آسمان نگاه کند، به درون نگاه می‌کند. به جای اینکه روی هیجان‌های پیش‌پاافتاده تمرکز کند، درباره‌ی سوال پرسیدن است. آن هم از آن سوالاتی که فلاسفه و روانشناسان را به گلاویز شدن با مغزشان وادار کرده است. فیلم فقط به اتفاقات عجیب و غریب و «سای‌فای»‌وارِ دنیایش اشاره می‌کند و هیچ‌وقت حواسش به چیز دیگری پرت نمی‌شود. «بلید رانر» نمونه‌ی بارز فیلمی است که از طریق نشان ندادن، گسترش پیدا می‌کند. از طریق اعتماد کردن به قدرت تصورِ بیننده، به فراتر قدم می‌گذارد.

شاید به خاطر همین است که خاطره‌ام از «بلید رانر» با واقعیت فرق می‌کرد. فیلم گوشه‌ای از زندگی کاراکترهای دنیای سایبرپانکش را بهمان نشان می‌دهد و می‌گذارد خودمان گوشه و کنارش را در ذهن‌مان بسازیم و بزرگ‌تر کنیم. خب، به‌علاوه‌ی تمام اینها وقتی حرف از «بلید رانر» می‌شود، حرف از فیلمی انقلابی می‌شود که یکی از مهم‌ترین آثار سرگرمی و اولین فیلمی است که تصویری را که امروز در ذهن‌مان از دنیاهای دستوپیایی سایبرپانک شکل گرفته است مدیونش هستیم. یعنی داریم درباره‌ی فیلمی حرف می‌زنیم که کم و بیش در کنارِ کتاب‌هایی مثل «نیرومنسر» (Neuromancer)، یک تنه مسئول خلق یک ژانر است. پس می‌بینید سازندگان و تهیه‌کنندگان و طرفداران دنباله‌‌ی چنین فیلمی خود را در موقعیت حساسی پیدا می‌کنند. از یک طرف فیلم نباید رو به اکشن بیاورد و فضای شخصی فیلم اصلی را حفظ کند (موضوعی که در تضاد با ماهیت بلاک‌باسترهای پرهزینه‌ی امروزی قرار می‌گیرد) و از طرف دیگر سازندگان باید خودشان را برای مقایسه شدن با فیلم کالتی که در گذر زمان عاشقان سینه‌چاک خودش را به دست آورده است آماده کنند. خبر خوب این است که «بلید رانر ۲۰۴۹» از این چالش سربلند بیرون می‌آید. این فیلم هر چیزی که «مد مکس: جاده‌ی خشم» (Mad Max: Fury Road) و «جنگ برای سیاره میمون‌ها» (War for the Planet of the Apes) بودند هست و هر چیزی را که «آن» (It) برای کتاب منبع اقتباسش نکرد در قبال فیلم اصلی انجام می‌دهد. یادتان می‌آید «جاده‌ی خشم» و «جنگ» چگونه انتظاراتی را که از دنباله‌ها داشتیم در هم شکستند و به بهترین فیلم‌های مجموعه‌هایشان تبدیل شدند؟ اگرچه فکر نمی‌کنم بتوان گفت «بلید رانر ۲۰۴۹» بهتر از فیلم اصلی است، اما همین که داریم درباره‌ی این موضوع صحبت می‌کنیم برای تثبیت کیفیت بالای آن در مقایسه با فیلم اصلی کفایت می‌کند.
«بلید رانر» نمونه‌ی بارز فیلمی است که از طریق نشان ندادن، گسترش پیدا می‌کند. از طریق اعتماد کردن به قدرت تصورِ بیننده، به فراتر قدم می‌گذارد
یادتان می‌آید درباره‌ی «آن» گفتم که چگونه به ویژگی‌ها و نکات اساسی منبع اقتباسش پشت می‌کند؟ خب، اگر فرض کنیم «بلید رانر» حکم منبع اقتباس را برای «بلید رانر ۲۰۴۹» دارد، این فیلم به تمام عناصری که فیلم اصلی را تعریف می‌کند وفادار و پایبند مانده است و آنها را گسترش داده و به بهترین شکل ممکن به اجرا درآورده است. چه می‌شد اگر بعد از ۳۵ سال با فیلم دیگری به اسم «بلید رانر» روبه‌رو می‌شدیم که کماکان از لحاظ فنی شگفت‌زده‌مان می‌کرد، کماکان به تجربه‌ای برای شناور شدن در دنیایش تبدیل می‌شد، کماکان به‌طرز هنرمندانه‌ای عناصر فیلم‌های نوآر را با سایبرپانک ترکیب می‌کرد. چه می‌شد اگر همان‌طور که فیلم ریدلی اسکات، محتوای کتاب را کامل کرد، با دنباله‌ای روبه‌رو می‌شدیم که محتوای فیلم اصلی را کامل می‌کرد. چه می‌شد اگر همان‌طور که «بلید رانر» بهترین بلاک‌باستر زمانه‌ی خودش بود، این یکی هم به چنین دستاوردی دست پیدا می‌کرد. چنین اتفاقی در رابطه با «بلید رانر ۲۰۴۹» افتاده است. این فیلم در همه‌ی زمینه‌ها طوری جا پای قسمت اول گذاشته که حتی عملکرد نه چندان خوبش در گیشه هم شبیه به فیلم قبلی است. بنابراین اولین نکته‌ای که به خاطرش باید دنی ویلنوو به عنوان کارگردان و آلکون اینترتینمنت به عنوان سرمایه‌گذار را تحسین کرد این است که «بلید رانر ۲۰۴۹» یک فیلم پرهزینه‌ی تماما هنری است. چه می‌شد اگر علمی‌-تخیلی‌هایی مثل «اکس ماکینا» (Ex Machina) یا «زیر پوست» (Under the Skin) با بودجه‌های هنگفتی ساخته می‌شدند. و دست زدن به چنین حرکتی واقعا جسارت می‌خواهد.

هالیوود عاشق بازسازی است. حتی وقتی با چیزی به بزرگی «جنگ ستارگان» و «پارک ژوراسیک» سروکار داریم. همگی از فرمول قابل‌پیش‌بینی‌ای پیروی می‌کنند. معرفی یک سری کاراکتر جدید و تکرار خط داستانی فیلم اصلی با آنها و چپاندن کاراکترهای قدیمی در گوشه و کنار فیلم به عنوان نوستالژی. «بلید رانر ۲۰۴۹» به این دلیل فیلم خوبی است که روی پای خودش می‌ایستد. یک دنباله‌ی واقعی. دنباله‌ای، دنباله‌تر از «مد مکس: جاده‌ی خشم». چون حتی کسانی که فیلم‌های قبلی مجموعه‌ی «مد مکس» را ندیده بودند می‌توانستند از «جاده‌ی خشم» لذت ببرند. «بلید رانر ۲۰۴۹» چیزی شبیه به «بیگانه‌ها»‌ی جیمز کامرون است. فیلمی که نه تنها کامل‌کننده‌ی شخصیت‌پردازی الن ریپلی و دنیای فیلم است، بلکه توسط کارگردان دیگری با چشم‌انداز متفاوتی ساخته شده و همین انتخاب بهترین از بین آنها را سخت کرده است. «بلید رانر ۲۰۴۹» در این دسته دنباله‌ها قرار می‌گیرد. اتفاقات «بلید رانر» نقش مهمی برای فهمیدن «بلید رانر ۲۰۴۹» ایفا می‌کنند و فیلم تلاشی برای شیرفهم کردنتان نمی‌کند. فیلم فرض می‌کند که شما فیلم اصلی را دیده‌اید. «بلید رانر ۲۰۴۹» مثل «نیرو برمی‌خیزد» نان نوستالژی‌بازی و ارجاعاتش را نمی‌خورد. کاراکتر هریسون فورد از فیلم اصلی را همین‌طوری بی‌دلیل به اینجا نمی‌آورد که فقط آورده باشد. بلکه برای او هدف دارد. اگرچه افق داستان بزرگ‌تر شده است و برخلاف قسمت اول به جز شمال شهر لس آنجلس، به مناطق و شهرها و لوکیشن‌های دیگری هم سر می‌زنیم و اگرچه ماجرای اصلی کمی از آن حالت مستقل فیلم اول فاصله گرفته است، اما هیچکدام از اینها به معنی زیر پا گذاشتن عنصر اصلی «بلید رانر» که توجه به شخصیت‌ها است نیست. «بلید رانر ۲۰۴۹» یکی از آن دنباله‌هایی است که تا قبل از آن فکر می‌کردی همه‌چیز در ایده‌آل‌ترین شکل ممکن قرار داشت و داستان این دنیا در همان جایی که باید تمام می‌شد تمام شد، اما تماشای این دنباله مثل پیدا کردن فصل آخر کتابی است که فکر می‌کردی به سرانجام رسیده بود و حالا با خواندنش، داستان را کامل‌تر می‌کند. «بلید رانر ۲۰۴۹» تلاقی هنر و تکنولوژی است.
دنی ویلنوو قبلا با «سیکاریو» (Sicario) و «رسیدن» (Arrival) نشان داده بود که در به تصویر کشیدن نماهای خیره‌کننده و تنش‌زا و شکوهمند و پرمعنا چه هنرمند کم‌نظیری است و او تمام چشم‌انداز باظرافتش را در ابعادی بزرگ‌تر و گستره‌ای نامحدودتر به «بلید رانر ۲۰۴۹» آورده است. این فیلم، فیلم جلوه‌های کامپیوتری است. تقریبا تک‌تک سکانس‌های فیلم مملو از نماهایی است که در حلقِ چشم‌های تماشاگر جا نمی‌شوند. ولی چرا فیلمی مثل «شبح درون پوسته» به خاطر استفاده‌ی سرسام‌آورش از جلوه‌های کامپیوتری مورد موآخذه قرار می‌گیرد و فیلمی مثل «بلید رانر ۲۰۴۹» این‌قدر تحسین می‌شود. چون اگر اولی خودنمایی و شوآف بود، دومی با هدف غوطه‌ور کردن تماشاگر در یک دنیا کنار هم چیده شده است. اگر اولی بی‌چفت و بست و «موزیک ویدیو»وار بود، جلوه‌های ویژه‌ی این یکی هدفمند و با ریزه‌کاری صورت گرفته است. آن‌قدر به بلاک‌باسترهای بی‌مغز و سطحی عادت کرده‌ایم که روبه‌رو شدن با چنین فیلم پیچیده و تامل‌برانگیز و جاه‌طلبی و بعد شوکه نشدن از آن سخت است. «بلید رانر ۲۰۴۹» آن‌قدر به‌طرز جذابی شلوغ و سنگین است که تماشای آن مثل پشت سر گذاشتن یک سفر طولانی می‌ماند و فهمیدن تمام و کمالش بعد از یک بار پشت سر گذاشتن این سفر، مثل دست و پا زدن در باتلاق می‌ماند.
«بلید رانر ۲۰۴۹» حدود ۳۰ سال بعد از پایان فیلم اول جریان دارد. جایی که کمپانی تایرل که قبلا وظیفه‌ی ساخت رپلیکنت‌ها را برعهده داشت بعد از واقعه‌ای به اسم «خاموشی سراسری» ورشکست شده و از بین رفته و جای آن را کمپانی جدیدی به رهبری نابغه‌ی جدیدی به اسم نیاندر والاس (جرد لتو) گرفته است. والاس از طریق رپلیکنت‌های سربه‌زیر و حرف‌گوش‌کنش موفق شده دوباره مجوز تولید این اندرویدهای ژنتیکی را بگیرد و دوباره شاهد حضور آزادانه‌ی آنها بین مردم و استفاده برای کار در زمین و سیاره‌های دورافتاده هستیم. داستان به افسر دیگری از واحد بلید رانرِ پلیس لس آنجلس به اسم «کی» (رایان گاسلینگ) می‌پردازد. وظیفه‌ی بلید رانرها این است که رد رپلیکنت‌های فراری و شورشی را بزنند و آنها را اعدام کرده یا به قول خودشان «بازنشسته» کنند. «کی» در جریان یکی از ماموریت‌هایش با سرنخی برمی‌خورد می‌کند که او را وارد سفر خودشناسی می‌کند. اولین نکته‌ای که باعث شد از همان ابتدا متوجه شوم دنی ویلنوو و نویسندگانش قصد روایت یک داستان جدید و مکمل قبلی را  دارند ماهیت «کی» به عنوان یک رپلیکنت است. برخلاف فیلم اصلی که با زیر سوال بُردن ماهیت ریک دکارد به پایان می‌رسد، این یکی شخصیت اصلی‌اش را در موقعیت متفاوتی قرار می‌دهد. فیلم اول درباره‌ی این بود که آیا دکارد رپلیکنت است یا انسان و اصلا آیا جواب این سوال اهمیت دارد. فیلم اول درباره‌ی مرد تنها و افسرده‌ای وسط دنیایی تاریک بود که دنبال کوچک‌ترین ارتباطی برای دوام آوردن می‌گشت و دست آخر آن ارتباط را با ریچل، رپلیکنتی که او نیز تنها بود پیدا کرد. برخورد تنهایی این دو با یکدیگر منجر به جرقه خوردن آتش و انسانیتِ سرکوب‌شده‌‌ای درون آنها شد و کمی عشق و محبت را به دنیایی که آخرالزمانِ ارتباطات انسانی است بازگرداند.

در «بلید رانر ۲۰۴۹» اما از زاویه‌ی دید رپلیکنتی به دنیا نگاه می‌کنیم که مجبور است سرش را پایین بیاندازد و قوانین و روتین زندگی‌ای را که برایش برنامه‌ریزی شده است دنبال کند. افسر «کی» یک‌جورهایی حکم دولوریس از سریال «وست‌ورلد» را دارد. روباتی که باید بله قربان‌گوی انسان‌ها باقی بماند. با این تفاوت که نحوه‌ی رسیدن این دو به خودآگاهی فرق می‌کند. اگر دولوریس از واقعیت اطرافش ناآگاه بود و هرروز برای فراموش کردن خاطرات ناگوار روز قبل ری‌ست می‌شد و تازه بعد از به یاد آوردن خاطراتش از روزها و سال‌های قبل شروع به فاصله گرفتن از مسیر از پیش‌تعیین‌شده‌اش می‌کرد، افسر «کی» می‌داند دور و اطرافش چه می‌گذرد و جایگاه خودش به عنوان اندرویدی برده و خدمتکار انسان‌ها را قبول کرده است. فقط نکته این است که او انگیزه‌ای برای شورش ندارد. برخلاف ریک دکارد که اوریگامی اسب تک‌شاخی که در پایان فیلم اول پیدا می‌کند باعث می‌شود تا به این نتیجه برسد که شاید خاطراتش قلابی بوده‌اند و او در واقع یک رپلیکنت است، افسر «کی» می‌داند خاطراتش از کودکی، قلابی هستند و توسط کمپانی برایش در نظر گرفته‌ شده‌اند و می‌داند که او در قالب یک بزرگسال به دنیا آمده است، اما روبه‌رو شدنِ او با تاریخ تولدِ حکاکی شد‌‌ه‌اش روی تنه‌ی درختی خشک‌شده وسط ناکجاآباد و تشابه آن با تاریخ حکاکی شده زیر عروسک چوبی اسبی که از خاطرات قلابی کودکی‌اش به یاد دارد و پیدا کردن عروسکی که آن را در کودکی پنهان کرده بود به کی انگیزه می‌دهد تا دست به کار شود. او حالا برخلاف دکارد، با این سوال روبه‌رو می‌شود که اگر خاطراتش واقعی باشند چه؟
در نگاه اول «کی» خیلی یادآور دکارد از فیلم اول است. یک بلید رانر ساکت با چشمانی غمگین که در سایه‌ها می‌نشیند
در نگاه اول «کی» خیلی یادآور دکارد از فیلم اول است. یک بلید رانر ساکت با چشمانی غمگین که در سایه‌ها می‌نشیند. همچون کاراگاهانِ فیلم‌های نوآور یک کُت بلند چرمی خفن به تن می‌کند و در خیابان‌های لس آنجلسِ آینده به شکار رپلیکنت‌های فراری می‌پردازد. اما همین که متوجه می‌شویم «کی»، رپلیکنت است باعث ‌می‌شود تا نظرمان تغییر کند. او شاید در ظاهر و رفتار و شغل شبیه دکارد باشد، اما درگیری اصلی‌اش که شخصیت واقعی‌اش را شکل می‌دهد بیشتر شبیه به کاراکتر روی بتی، آنتاگونیست فیلم اصلی است. شاید بزرگ‌ترین جذابیت‌ و غافلگیری‌ فیلم ریدلی اسکات چیزی است که ممکن است خیلی راحت دست‌کم و نادیده گرفته شود. او به‌طرز هنرمندانه‌ای جای پروتاگونیست و آنتاگونیست را تغییر می‌دهد و ما تا مونولوگ مشهور روی بتی در پایان فیلم در زیر باران متوجه این اتفاق نمی‌شویم. طبیعتا خیلی‌ها «بلید رانر» را با این تصور شروع به تماشا می‌کنند و به پایان می‌رسانند که ریک دکارد قهرمان قصه است و رپلیکنت‌های بی‌رحم و دیوانه‌ی فراری به رهبری روی بتی، دشمنانش هستند که او از طریق شکست دادن آنها به تکامل شخصیتی می‌رسد. بالاخره نه تنها اکثر زمان فیلم به دکارد اختصاص دارد، بلکه همه بهش می‌گویند که رپلیکنت‌های فراری برای جامعه خطر دارند و او پلیسی است که باید به وظیفه‌اش عمل کند. اما حقیقت این است که شخصیت اصلی «بلید رانر» نه دکارد، که روی بتی است. یک رپلیکنت قوی و ترسناک که به زمین آمده است تا با خالقش دیدار کرده و از او بخواهد تا عمر ۴ ساله‌اش را افزایش بدهد. در پایان فیلم وقتی روی بتی متوجه می‌شود راهی برای افزایش عمرش وجود ندارد تصمیم می‌گیرد تا جان دکارد را نجات بدهد و اندک لحظات باقی‌مانده از زندگی‌اش را با تعریف کردن خاطرات عجیبی از گذشته‌اش در فضا سپری کند.
در دنیایی که رابطه‌ی بین انسان‌ها مُرده، دفن شده و پوسیده است. روی بتی در حرکتی که او را انسان‌تر از خود انسان‌ها به تصویر می‌کشید تصمیم می‌گیرد تا از کسی که قصد کشتنش را داشت به عنوان دوستی برای درد و دل کردن استفاده کند. نتیجه سکانس جادویی و فراموش‌نشدنی فوق‌العاده‌ای است که مثل جکش بزرگی روی سر احساسات ما و دکارد فرود می‌آید. ناگهان متوجه می‌شویم انسان‌ها و رپلیکنت‌ها برخلاف چیزی که در گوش‌مان می‌خواندند و به نظر می‌رسید یک سری هیولای ترمیناتورگونه که کمر به نابودی جامعه بسته باشند نیستند. دکارد در حالی که ضربات قطرات باران را روی پلک‌هایش حس می‌کند متوجه می‌شود رپلیکنتی که قرار بود او را بکشد چقدر شبیه خودش است. رپلیکنتی که در تمام این مدت در تلاش برای کشتنش بود در واقع با همان درد و رنجی دست و پنجه نرم می‌کند که او تمام زندگی‌اش آن را لمس کرده است. برخلاف انسان‌های این دنیای همیشه تاریک که در سلول‌های انفرادی خودشان زندگی می‌کنند، روی بتی و دار و دسته‌‌اش به خاطر عمر کوتاهشان یک گروه را تشکیل می‌دهند تا هوای یکدیگر را داشته باشند. آنها معنا و جدیت مرگ را درک می‌کنند و تمام تلاششان را می‌کنند تا قبل از مُردن، لذتِ زندگی را درک کرده و مزه‌اش را بچشند. اما عمر نسبتا طولانی‌تر انسان‌ها کاری کرده تا فراموش کنند چه ۴ سال و چه ۴۰ سال، آنها بالاخره در یک چشم به هم زدن با مرگ روبه‌رو خواهند شد و آنجاست که از عدم تلاش برای لذت بردن از زندگی‌‌شان افسوس خواهند خورد.

«بلید رانر»‌ به بحث‌های تماتیک گوناگونی می‌پردازد، اما بزرگ‌ترین‌شان این است که «انسان بودن به چه معنایی است؟». فیلم از طریق صحنه‌ی مرگ روی بتی بهمان می‌فهماند که تعریف پیش‌پاافتاده‌ای که ما از انسانیت داریم به شکست محکوم است. انسانیت به موجودات دوپایی که چشم و ابرو و دهان و دماغ دارند خلاصه نمی‌شود. فیلم می‌گوید انسانیت درباره‌ی ارتباطی است با یکدیگر برقرار می‌کنیم. مهم نیست طرف مقابل از مقوا ساخته شده یا حاصل دستکاری‌ها و فعل و انفعالات شیمیایی و ژنتیکی است یا از چندتا تکه آهن و پیچ و مهره درست شده یا درون گوشی موبایل‌مان زندگی می‌کند. فیلم می‌گوید ظاهر ماجرا را فراموش کنید. اگر دو نفر مثل دکارد و روی بتی با تمام تفاوت‌هایشان از احساسات مشترکی با هم بهره می‌برند و حرف یکدیگر را می‌فهمند، پس انسان هستند. «بلید رانر» درباره‌ی اثبات انسانیت از طریق ارتباط با دیگران است. انسانیت درباره‌ی تلاش برای فهمیدن معنای زندگی به جای داشتن زندگی آواره و بی‌هدفی مثل تکه نایلونی که هر جا که باد بوزد به همان سو متمایل می‌شود. روی بتی با هدف زیاد کردن طول عمرش به زمین می‌آید و خالقش را جستجو می‌کند، اما سوال این است که آیا این کار مشکلش را برطرف می‌کرد یا منجر به مشکل جدی‌تری برای او می‌شد. آن وقت سوال این بود که با زمان اضافه‌ای که به دست آورده‌ام چه کار کنم؟ آیا امکان نداشت تا عمر اضافه باعث شود روی بتی از آن موجود پرانرژی و عاشق در هزارتوی زمان گرفتار شده و به یکی از همین انسان‌های افسرده و تنها تبدیل شود؟
حتی خود تایرل که حکم بدمن اصلی قصه را دارد و به رپلیکنت‌ها به عنوان ابزار نگاه می‌کند هم در جایی از فیلم به روی می‌گوید: «شمعی که دو برابر روشنایی داشته باشه، زودتر هم به پایان می‌رسه». انگار تایرل به زبان بی‌زبانی دارد به روی بتی می‌فهماند که چیزی که اهمیت دارد طول زندگی نیست، بلکه کیفیت آن است. اینکه چقدر با هیجان و اشتیاق این زندگی را در آغوش کشیده‌ای. اینکه چقدر اجازه ندادی تا حتی یک قطره‌ی ارزشمند از آن به هدر نرود و چقدر برای چیزی که به آن اعتقاد داشتی تلاش کردی و در این مدت کوتاه چقدر خاطره ساختی و چه خاطرات متحول‌کننده‌ای از خود بر جای گذاشتی. روی بتی خاطره‌ی بزرگی از خود به جا می‌گذارد. او نه تنها در آن پشت‌بام بارانی دکارد را تغییر می‌دهد، بلکه یاد و خاطره‌اش برای همیشه در ذهن سینما هم باقی می‌ماند. روی بتی در عرض چند دقیقه، به اندازه‌ی سال‌ها زندگی می‌کند. او معنای زندگی را برای خودش کشف می‌کند و آن چیز عجیب و غریب و پیچیده‌ای نیست. همه‌چیز به تعریف خاطره‌ای از چیزهای خیره‌کننده‌ای که در فضا دیده برای دکارد خلاصه شده است. به پرواز یک کبوتر سفید در میان آسمان سیاه لس آنجلس.
پس اگرچه در ابتدا «کی» آدم را به یاد دکارد می‌اندازد، اما او از قوس شخصیتی روی بتی پیروی می‌کند. انگار ما داریم داستان ناگفته‌ی تصمیم روی بتی برای بازگشت به زمین و پیدا کردن خالقش را با تمام جزییات از طریق «کی» تماشا می‌کنیم. انگار «بلید رانر ۲۰۴۹» یک‌جورهایی حکم پیش‌درآمد غیرمستقیم روی بتی را دارد. رپلیکنتی در زنجیر انسان‌ها که به مرور به درکی از زندگی و انسانیت می‌رسد که خود انسان‌ها آن را فراموش کرده‌اند. اما چیزی که «بلید رانر ۲۰۴۹» را به دنباله‌ی هوشمندانه‌‌ای تبدیل می‌کند این است که درست در لحظه‌ای که فکر می‌کنید دستش را خوانده‌اید به‌طرز لذت‌بخشی بهتان رودست می‌زند. درست در لحظه‌ای که فکر می‌کنید سازندگان قصد تکرار قوس شخصیتی روی بتی را از طریق «کی» دارند معلوم می‌شود که این‌طور نیست. اگر چنین اتفاقی می‌افتاد مطمئنا «بلید رانر ۲۰۴۹» به یکی دیگر از آن دنباله‌هایی تبدیل می‌شد که نان قسمت‌های قبلی‌اش را می‌خورد و حالت محافظه‌کارانه و تکراری‌ای به خود می‌گرفت. بنابراین می‌توان گفت همان‌طور که «کی» فقط شبیه به دکارد است و تکرار شخصیت او نیست، «کی» فقط شبیه به روی بتی است و تکرار شخصیت او هم نیست. «کی» داستان منحصربه‌فرد خودش را دارد. شباهت درگیری درونی «کی» و روی بتی یادآور شباهت‌ها و تضادهای شخصیت‌های اصلی دو سریال «برکینگ بد» و «بهتره با ساول تماس بگیری» است. والتر وایت و جیمی مک‌گیل روی کاغذ داستان یکسانی دارند. در هر دو سریال دنبال‌کننده‌ی مسیر از دست رفتن اخلاق و تحول آنها از آدم‌های خوبی به هایزنبرگ و ساول گودمن هستیم. اما مسیری که این دو دنبال می‌کنند متفاوت است. والتر وایت خود قدم به قلمروی سیاهی می‌گذارد و جیمی مک‌گیل را با زور به درون آن هُل می‌دهند. روی بتی و «کی» شروع و سرانجام یکسانی دارند، اما مسیری که طی می‌کنند متفاوت است و این مهم‌ترین چیزی است که «بلید رانر ۲۰۴۹» را به یک دنباله‌ی مکمل و متفاوتی تبدیل می‌کند.

چیزی که خط داستانی «کی» را با روی بتی متفاوت می‌کند این است که «کی» متوجه می‌شود دکارد و ریچل بعد از سوار شدن در آن آسانسور پرسرعت در آخر فیلم قبلی، فرار می‌کنند و بچه‌دار می‌شوند. بچه‌دار شدنی که  از لحاظ بزرگی، حکم باردار شدن زنان در دنیای «فرزندان بشر» (Children of Men) را دارد. ناممکن، ممکن می‌شود. سوال این است که یک رپلیکنت چگونه توانایی بچه‌دار شدن داشته است و آن بچه کجاست؟ افشای توانایی بچه‌دار شدن رپلیکنت‌ها باعث می‌شود تا آنها متوجه شوند دیگر به انسان‌ها نیازی ندارند و این می‌تواند به آنها امیدی برای مبارزه و شورش بدهد. نکته اما این است که «کی» در جریان جستجوهایش شک می‌کند. نکند بچه‌ی دکارد و ریچل خود او باشد؟ نکند برخلاف چیزی که فکر می‌کرد خاطراتش از کودکی حقیقت داشته باشد؟ نکند او پدر و مادر داشته باشد؟ نکند او همان مسیح موعودی است که کلید نجات رپلیکنت‌ها است؟ نکند او همان جنگجویی است که رپلیکنت‌ها را متحد کرده و به آنها برای مبارزه انگیزه می‌دهد؟ نکند زندگی‌اش آن‌قدرها هم فکر می‌کرده بی‌معنی نبوده است؟ آخه آدم باید چقدر خوش‌شانس باشد. فکر کن تمام عمرت را به عنوان یک توسری‌خور سپری کنی، اما یک روز خیلی شانسی به سرنخی برخورد کنی که نشان دهد «تو استثنایی هستی».
انگار حفره‌ی بزرگ خالی وسط روحت که همیشه بادهای سرد از میان آن عبور می‌کردند و وجودت را به لرزه در می‌آوردند یک‌دفعه پُر می‌شود
انگار حفره‌ی بزرگ خالی وسط روحت که همیشه بادهای سرد از میان آن عبور می‌کردند و وجودت را به لرزه در می‌آوردند یک‌دفعه پُر می‌شود. «کی» با اشتیاق کامل سر کلاف این شک و تردید را می‌گیرد و آن را دنبال می‌کند و با تمام وجود به این باور می‌رسد که آره، حقیقت دارد. دوست دارد باور کند که نیروی فراتری در هستی وجود دارد که هوایش را داشته است و برای او برنامه‌ی از پیش‌تعیین‌شده‌ای ریخته است. درست در حالی که «کی» با هیجان و امیدواری سرنخ‌ها را یکی یکی برای اثبات اینکه فرزند گم‌شده‌ی دکارد و ریچل است دنبال می‌کند، من هم شک برم داشت. هرچه «کی» به هدفش نزدیک‌تر می‌شد، من هم بیشتر ناراحت می‌شدم. چرا؟ به خاطر اینکه سناریوهایی مثل «قهرمان موعود» و «پسربچه‌/دختربچه‌ی بدبخت و تنهایی که متوجه می‌شود استثنایی است و در تعیین سرنوشت دنیا نقش دارد» به گروه خونی «بلید رانر» جماعت نمی‌خورد. بنابراین داشتم خودم را آماده می‌کردم را تا بیاییم اینجا و بهتان خبر بدهم که «بلید رانر ۲۰۴۹» برخلاف قسمت اول، چه فیلم قابل‌پیش‌بینی و کهنه‌ای است. می‌خواستم بیاییم اینجا و بهتان خبر بدهم که دنی ویلنوو و دار و دسته‌اش چگونه ماهیت این دنیا را با تبدیل کردن آن به ماجرای فانتزی پیش‌پاافتاده‌ای از تیر و طایفه‌ی «هری پاتر» زیر پا گذاشته‌اند. اما آن‌قدر به ویلنوو (مخصوصا بعد از غافلگیری نهایی «رسیدن») اعتقاد داشتم که به جای اینکه زود قضاوت کنم، در فیلم عمیق‌تر شدم. کنجکاوتر شدم تا ببینم این موضوع به کجا ختم می‌شود. مسئله این است که دنبال کردن داستان یک قهرمان برگزیده‌ی دیگر فقط حوصله‌سربر نیست، بلکه ضد«بلید رانر» است.
بالاتر از این گفتم که «بلید رانر» چگونه درک‌مان از پروتاگونیست و آنتاگونیست را می‌شکند و جادویی‌ترین و احساسی‌ترین دیالوگ‌ها و سکانسش را به کاراکتری می‌دهد که تا قبل از آن فکر می‌کردیم یک موجود شرور و ترسناک است. پس قبل از تماشای «بلید رانر ۲۰۴۹» مهم‌ترین چیزی که از آن می‌خواستم یکی دیگر از این ساختارشکنی‌های روایی بود. بنابراین روبه‌رو شدن با داستانی که قدم در تکراری‌ترین مسیر ممکن گذاشته بود باعث شد تا به‌طرز بسیار نامحسوسی ترس برم دارد. اما خیلی زود حقیقت روی سر «کی» خراب می‌شود: او استثنایی نیست. فرزند واقعی دکارد و ریچل نه پسر، بلکه دختر است. او فقط خاطرات یکسانی با فرزند واقعی آنها، دکتر آنا استلاین که برای کمپانی والاس کار می‌کند دارد. بزرگ‌ترین غافلگیری فیلم گرچه برای «کی» گران تمام می‌شود، اما من از وقوع آن خوشحال بودم. از اینجا به بعد «بلید رانر ۲۰۴۹» از یک فیلم صرفا خوب، به یک فیلم عالی تغییر می‌کند. خوشحال بودم که سازندگان یکی از خسته‌ترین کلیشه‌های فیلم‌های علمی‌-تخیلی/فانتزی را زیر پا گذاشتند. از لوک اسکای‌واکر در «جنگ ستارگان» گرفته تا هری پاتر. از بچه‌ی سارا کانر در «ترمیناتور» تا آراگون در «ارباب حلقه‌ها» و نئو در «ماتریکس». همه‌ی این فیلم‌ها درباره‌ی فرد برگزیده‌ای است که از مدت‌ها قبل سرنوشتش برای مقابله با بزرگ‌ترین نیروهای شر دنیایشان طوری نوشته شده که به رهبر آدم خوب‌ها علیه دشمن تبدیل شوند. همه‌ی این قهرمانان از موقعیت زیر پله، خانه‌ای در مزرعه‌ای دورافتاده یا به عنوان کارمند ساده‌ی یک اداره شروع به کار می‌کنند و به مرور قابلیت‌های استثنایی خودشان را کشف می‌کنند و به اهمیتشان در تغییر دنیا پی می‌برند. آنها از صفر شروع می‌کنند و به ۱۰۰ می‌رسند و داستانشان در این نقطه به اتمام می‌رسد.

اما سازندگان «بلید رانر ۲۰۴۹» یک مرحله‌ی دیگر هم به شخصیت‌پردازی «کی» اضافه کرده‌اند. داستان «کی» به عنوان یک رپلیکنت معمولی شروع می‌شود و در ادامه او به این نتیجه می‌رسد که فرد برگزیده است، اما به جای اینکه او و دکارد یکدیگر را در آغوش بکشند و به جای اینکه «کی» به این نتیجه برسد که به خاطر این حقیقت باید برنامه‌ریزی‌اش را زیر پا بگذارد و به صف اول انقلاب بپیوندد، خبر می‌رسد که او استثنایی نیست. او همان رپلیکنت معمولی‌ای که بود که هست. او از شکم مادرش بیرون نیامده است و پدری هم ندارد. او در کارخانه ساخته شده است. «کی» به همان سرعت که اوج می‌گیرد، به همان سرعت هم سقوط می‌کند. همان‌طور که فیلم اصلی تعریف‌مان از آنتاگونیست را در هم می‌شکند و روی بتی را به انسان‌ترین شخصیت کل فیلم تبدیل می‌کند، «بلید رانر ۲۰۴۹» هم تعریف‌مان از قهرمان را خراب می‌کند. «کی» شاید ضربه‌ی روانی و احساسی سختی از افشای حقیقت می‌خورد، اما در عوض تصمیم می‌گیرد تا دستور گروه مقاومت را اجرا نکرده و دکارد را نکشد. بلکه این پدر و دختر را به یکدیگر برساند. «کی» در بدترین و افسرده‌ترین شرایط زندگی‌اش تصمیم می‌گیرد تا قهرمان باشد. او شاید قهرمان به دنیا نیامده باشد، اما می‌تواند سرنوشت معمولی‌اش را برای دل خودش تغییر بدهد. داستان‌هایی که درباره‌ی قهرمانان برگزیده هستند از یک‌جور جذابیت ذاتی بهره می‌برند. چند نفر از ما بعد از دیدن «هری پاتر» منتظر این بودیم تا یک روز از سمت هاگوارتز نامه دریافت کنیم؟ همه‌ی ما دوست داریم خارق‌العاده به دنیا آمده باشیم. همه‌ی ما فکر می‌کنیم در گذشته‌مان راز ناگفته و پنهانی وجود دارد که اگر فاش شود، هویت واقعی‌مان که خیلی شگفت‌انگیزتر از وضعیت فعلی‌مان است افشا می‌شود. دوست داریم فکر کنیم همه‌ی ما بچه‌های والدین پولداری هستیم که یک روز ما را پیدا می‌کنند یا شاهزاده‌هایی هستیم که سر موقع یک شمشیر به دست‌مان می‌دهند تا روی اژدها نشسته و به مبارزه با غولی شیطانی برویم.
اگرچه این نوع قهرمان‌پردازی‌ها اغواکننده هستند، اما همزمان بسیار خطرناک هم هستند. باعث می‌شود آدم‌ها به این نتیجه برسند که کافی است یک‌جا منتظر نشسته و دست روی دست بگذارند تا بالاخره یک پیر خردمند پیدا شده و راه را بهشان نشان بدهد. تا بهشان بگوید که آنها قهرمان به دنیا آمده‌اند و سه سوته می‌توانند ره صدساله را یک شبه بروند. که آنها از جنگجوهایی که تمام عمرشان در حال جنگ بوده‌اند هم جنگجوتر هستند. همه‌چیز حالت «هلو برو توی گلو» پیدا می‌کند. فرد بدون هیچ‌گونه تلاش و تحمل هیچ‌گونه شکست و افسوس و پشیمانی به بهترین‌ها دست پیدا می‌کند. این نوع داستانگویی را می‌توانید در رابطه با لوک اسکای‌واکر و رِی ببینید. کسانی که هر دو در سیاره‌ی بیابانی دورافتاده‌ای زندگی می‌کنند تا اینکه سربزنگاه، سر راه روباتی قرار می‌گیرند که آنها را به سوی ماجراجویی در سرتاسر کهکشان می‌برد و این وسط از هویت پدر و مادر واقعی‌شان هم اطلاع پیدا می‌کنند. یکی دیگر از خطرات این نوع قهرمان‌پردازی‌ها این است که آدم‌ها باور می‌کنند که همیشه یک قهرمان برگزیده وجود دارد که سر بزنگاه‌ها از راه می‌رسد و همه‌ی کثافت‌ها و وحشت‌ها را پاک می‌کند. به خاطر همین است که عاشق بتمن‌ها و اونجرزها هستیم. چون آنها قهرمانان دست‌نیافتنی‌ای هستند که تصور ‌می‌کنیم اگر یکی مثل آنها در دنیای واقعی وجود داشت، شاید همه‌چیز بهتر می‌بود و از آنجایی که نیست، پس همه محکوم به بلبشوی وحشتناک فعلی هستیم و کاری از دست‌مان برای تغییر آن برنمی‌آید چون زور و بازوی کاپیتان آمریکا و تارهای مرد عنکبوتی را نداریم. پس در هر دو حالت تنبلی می‌کنیم. در هر دو حالت دست روی دست می‌گذاریم. چه برای رسیدن خبر اینکه ما قهرمان هستیم و خودمان از آن خبر ندرایم و چه برای رسیدن قهرمانی که وضع‌مان را بهتر کند.

اما حقیقت این است که در دنیای واقعی هیچکس قهرمان به دنیا نمی‌آید. اتفاقا به مرور متوجه می‌شویم ما در برابر تمام آدم‌ها و کیهانی که احاطه‌مان کرده است، چقدر ناچیز و فراموش‌شدنی هستیم. سرنوشت شکوهمندی برایمان نوشته نشده و دنیا پشیزی هم برایمان ارزش قائل نیست. حالا سوال این است که آیا با وجود این، آن‌قدر جسارت داریم که کاری غیرخودخواهانه برای دنیا انجام بدهیم. «کی» بعد از برخورد با ته ورطه‌ی ناامیدی، تصمیم می‌گیرد دست به کاری بسیار غیرخودخواهانه و بسیار انسانی بزند و خود را برای دنیایی که تاکنون به چشم زباله به او نگاه می‌کرده است، فدا می‌کند تا دکارد بتواند دخترش را ببیند. متوجه شدید «بلید رانر ۲۰۴۹» چگونه کلیشه‌ها را دور زده است؟ از یک طرف یک برگزیده‌ی درجه‌یک داریم که جان می‌دهد برای تبدیل شدن به قهرمان درجه‌‌یک رپلیکنت‌ها و از سوی دیگر یک کمپانی شرور و طمع‌کار و یک گروه مقاومت زیرزمینی داریم که جان می‌دهد برای یک سکانس اکشن تمام‌عیار در پایان فیلم. اما فیلم هر دو را عوض می‌کند. «کی» استثنایی از آب در نمی‌آید و فیلم هم با یک سکانس اکشن غول‌پیکر بین کمپانی والاس و مقاومت به پایان نمی‌رسد. عمل قهرمانانه‌ی «کی» این است که پدری را به دخترش می‌رساند و بعد روی پله‌های برفی دراز می‌کشد و در تنهایی می‌‌میرد. به همین کوچکی و به همین بزرگی. به همین سادگی و به همین شکوهمندی. اما به همان اندازه که از «کی» قهرمان‌زدایی می‌شود، به همان اندازه هم او قابلیتی دارد که هرکسی ندارد و آن هم تمایلش به سوال پرسیدن و تغییر کردن است. آدم‌‌های زیادی هستند که با وجود تمام سرنخ‌هایی که آن‌ها را به سوی خودشان هدایت می‌کنند، خودشان را به نفهمی زده و از روبه‌رو شدن با حقیقت سر باز می‌زنند. ما نمی‌دانیم آیا دکتر آنا استلاین (دختر دکارد و ریچل) خاطره‌اش از اسب چوبی را فقط در ذهن «کی» کاشته است یا ذهن رپلیکنت‌های دیگری. اما مهم این است که «کی» این حس کندو کاو برای حقیقت و شجاعتِ کاراگاهی را داشته تا این ماجرا را تا تهش دنبال کند و متوجه شود که او در ماجرای زندگی‌اش نه شخصیت اصلی، بلکه یکی از آن سربازانِ سیاهی‌لشگر است که می‌میرند و هیچکس اسم و چهره‌شان را به یاد نمی‌آورد. ولی با این حال به خاطر دل خودش تصمیم می‌گیرد تا خود را برای چیزی که به آن باور دارند، فدا کند. «بلید رانر ۲۰۴۹» داستان آن سرباز معمولی است. در نتیجه در رابطه با «کی» با کاراکتری طرف هستیم که همزمان جلوی دکارد، از افتادن دست کمپانی والاس و شکنجه شدن توسط آن‌ها را می‌گیرد، اما از طرف دیگر سرنوشت او در توطئه‌ی جهان‌شمول اصلی تاثیری ندارد. تنها کسانی که هنگام مرگ او کنارش هستند ما هستیم و بس.
نبرد نهایی «کی» و «لاو»، دست راست والاس در کنار امواج اقیانوس آرام که به ساحل بتنی لس آنجلس شلاق وارد می‌کند، خارق‌العاده است. نبردی که من را یاد نبرد نهایی کاراکترهای لئوناردو دی‌کاپریو و تام هاردی در پایان‌بندی «ازگوربرخاسته» می‌اندازد. ویلنوو این مبارزه را سرسری نمی‌گیرد. اتفاقا تا جا دارد آن را کش می‌دهد. روی تک‌تک مشت و لگدها و خشونتی که هر دو طرف به یکدیگر وارد می‌کنند، تمرکز می‌کند. مخصوصا وقتی که «کی» باید دشمنش را مدت طولانی زیر آب نگه دارد تا چشمانش به نشانه‌ی مُردن از حدقه بیرون بزند. اینجا هم «بلید رانر ۲۰۴۹» یک کلیشه‌ی دیگر را هم می‌شکند. مبارزه‌ی بین «کی» و لاو فقط یک مبارزه‌ی معمولی نیست. مبارزه‌ی آن‌ها درباره‌ی اینکه چه کسی زنده می‌ماند و چه کسی می‌میرد نیست. آن‌ها دارند سر ایده‌آل‌هایشان با هم مبارزه می‌کنند. موضوعی که من را یاد «شوالیه‌ی تاریکی برمی‌خیزد» می‌اندازد. جایی که مرگ فیزیکی بروس وین در آن زندان زیرزمینی اهمیت ندارد. مسئله این است که مرگ او باعث مرگِ ایده‌آل و طرز فکری می‌شود که به خاطرش بتمن را شکل داده بود. و همین موضوع است که به جدیت و استرس مبارزه‌ی او برای بازگشت به گاتهام می‌افزاید و همزمان باور «بین» به کاری که دارد می‌کند را هم درک می‌کنیم. چنین چیزی درباره‌ی نبرد «کی» و لاو هم صدق می‌کند. ما در حال تماشای تصادف دو طرز فکر هستیم و چیزی که این نبرد را هیجان‌انگیز و تراژیک می‌کند این است که اینجا با یک آنتاگونیست خشک و خالی سروکار نداریم، بلکه می‌توانیم با طرز فکر لاو هم ارتباط برقرار کنیم.

«بلید رانر ۲۰۴۹» در راستای کاری که فیلم اصلی با آنتاگونیستش روی بتی انجام داد، آنتاگونیستی ترتیب داده که با وجود شرارتش، بسیار انسان و قابل‌درک است. طرز فکر لاو در تضاد با «کی» قرار می‌گیرد. اگر «کی» نماینده‌ی «تغییر» است، لاو نماینده‌ی «ایستا»یی است. بهترین آنتاگونیست‌ها آن‌هایی هستند که حقیقت ترسناکی درباره‌ی خودمان را بهمان گوشزد می‌کنند. روی بتی در فیلم اصلی بهمان یادآوری کرد که همگی خواهیم مُرد و خودش در حالی مُرد که زندگی کوتاه اما باکیفیتی را سپری کرده بود. بنابراین ما را با این سوال ترسناک تنها گذاشت که آیا ما هم می‌توانیم مثل او زندگی باکیفیتی داشته باشیم یا آن را به بطالت می‌گذرانیم؟ آنتاگونیستی که باید از آن متنفر باشیم، در اوج شاعرانگی می‌میرد و ما می‌مانیم و این سوال که آیا ما در حد این موجود به ظاهر «آنتاگونیست»، عرضه و جسارت داریم که چنین مرگ زیبایی داشته باشیم؟ حالا لاو هم می‌خواهد ما را با حقیقت ترسناک دیگری روبه‌رو کند. برخلاف «کی» که همچون روح گم‌شده‌ای در دنیای مالیخولیایی فیلم می‌ماند، لاو حکم رپلیکنت محکم و فرمان‌برداری را برعهده دارد که هر دستوری را که به او داده می‌شود،  بدون زیر سوال بردنش انجام می‌دهد. اگر «کی» نماینده‌ی علاقه و تمایل ما برای تغییر و یافتن معنای واقعی‌مان است، لاو نماینده‌ی واقعیت ما انسان‌ها در زمینه‌ی ترس از تغییر است. اگر «کی» آرزوی ما را به تصویر می‌کشد، لاو خود واقعی‌مان در همین لحظه است. و دقیقا به خاطر همین است که لاو برخلاف چیزی که به نظر می‌رسد، انسان‌تر از «کی» است. تمام این حرف‌ها به این معنی نیست که لاو بی‌احساس است. او نقش دست راستِ فرعون بی‌رحمی در یک هرم غول‌پیکر را دارد که باور دارد رپلیکنت‌ها برده‌هایی هستند که تمدن‌های بزرگ بر دوش آن‌ها ساخته می‌شود.
حقیقت این است که در دنیای واقعی هیچکس قهرمان به دنیا نمی‌آید. اتفاقا به مرور متوجه می‌شویم ما در برابر تمام آدم‌ها و کیهانی که احاطه‌مان کرده است چقدر ناچیز و فراموش‌شدنی هستیم
خود لاو به عنوان یک رپلیکنت نسبت به نژاد خودش احساس دارد. وقتی آن‌ها اذیت می‌شوند یا می‌میرند، او احساس ناراحتی و دل‌شکستگی می‌کند، اما تلاشی برای تغییر این وضعیت نمی‌کند. لاو مثل بسیاری از خودمان در دنیای واقعی، زندانی برنامه‌ریزی خودش است. اگرچه شاهد اذیت شدن هم‌نوعان‌مان هستیم و برایشان ناراحت می‌شویم و اشک می‌ریزیم، اما کاری برای تغییر این وضعیت انجام نمی‌دهیم و به زندگی روتین‌مان برمی‌گردیم. اولین‌باری که اشک‌های لاو را می‌بینیم، جایی است که والاس یک رپلیکنت زنِ تازه به دنیا آمده را به خاطر این که نازا است، به قتل می‌رساند. والاس تیغش را روی شکم زن می‌گذارد و او را همچون گوسفند سلاخی می‌کند. قطرات اشک به آرامی از صورت لاو سرازیر می‌شود. این زن برای لاو حکم خانواده و هم‌نوعش را دارد. اگر خوب گوش کنیم، می‌توانیم صدای انفجاری که درونش رخ‌ می‌دهد را شنید. اما کاری به جز ایستادن و تماشای این قتل از دستش برنمی‌آید. او نمی‌تواند سدی که برایش تعیین شده است را بشکند، اما حداقل می‌تواند برای آن زن احساس همدردی کند. دومین باری که لاو اشک می‌ریزد، جایی است که او از زبان جاشی، رییس «کی» (رابین رایت) می‌شنود که بچه‌ی دکارد و ریچل کشته شده است. بچه‌ای که به معنی تغییر بزرگ و آینده‌ی درخشانی برای رپلیکت‌ها بوده است. ناگهان صورت لاو به محض شنیدن این خبر همچون صورتی خیس از بنزین که با کبریت برخورد کرده گُر گرفته و از خشم و دل‌شکستگی شعله‌ور می‌شود و قبل از این که شکم جاشی را پاره کند، می‌گوید: «در مقابل اتفاق شگفت‌انگیز جدیدی که می‌خواست بیافته تنها چیزی که بهش فکر کردی کشتنش بود... از ترس یه تغییر بزرگ». جاشی نماینده‌ی تمام چیزهایی است که لاو از آن‌ها متنفر است. چه چیزی انسانی‌تر از شورش علیه برده‌داری سیستماتیک؟ در نگاه اول به نظر می‌رسد لاو، جاشی را به خاطر کشتن بچه‌ای که والاس در جستجویش است، می‌کشد. ولی این قتل به همان اندازه که دلیل سیاسی داشته باشد، دلیل شخصی هم دارد. دانلود زیرنویس فارسی این فیلم

چاپ این بخش

  نقد فیلم On Body and Soul
ارسال‌شده توسط: vahid32 - 17-03-2018, 09:07 PM - انجمن: گفتگوی آزاد - بدون‌پاسخ

فیلمِ On Body and Soul «در جسم و جان» آخرین ساخته‌ی ایلدیکو ایندی مجارستانی است. روایتی عاشقانه در بستر کشمکش میان رویا و واقعیت که توانست جایزه‌ی خرس طلایی برلین را از آن خود کند و جزو نامزد‌های بهترین فیلم خارجی اسکار 2018 هم بود. فیلم به نوعی از همان ابتدا قرارداد دو فضایش را می‌گذارد. در صحنه‌ی ابتدایی، گوزنی نر را می‌بینیم که در جنگلی برفی به سمت یک گوزن ماده می‌رود و سرش را روی سر او می‌گذارد. سپس هردو گوزن از قاب خارج شده و عنوان فیلم نقش ‌می‌بندد. بلافاصله پس از عنوان بندی، به فضای بی رحم و آزاردهنده‌ی کشتارگاه برش زده می‌شود تا موقعیت مکانی و فضاسازی قصه‌ای را که قرار است روایت شود دریابیم. فیلمساز با این شروع، مخاطب را آماده‌ی دنبال کردن موازی دو عالم خیال و واقعیت می‌کند و همانطور که از عنوان‌ بندی فیلم بر‌می‌آید، بیراه نیست که بگوییم جسم استعاره‌ای از دنیای واقعی و روح استعاره‌ای از دنیای خیال است و فیلمساز مسیری میان این دو را طی می‌کند. آندره مدیر امور مالی کشتارگاه است و ماریا به عنوان ناظر کیفی به تازگی با آنها همکاری می‌کند.

بیراه نیست که بگوییم جسم استعاره ای از دنیای واقعی و روح استعاره‌ای از دنیای خیال است و فیلمساز مسیری میان این دو را طی می‌کند
یکی از نقاط قوت مهم فیلم شخصیت پردازی آن است و بهترین روش شخصیت پردازی (همان گونه که رابرت مک گی در کتاب داستان می‌گوید) معرفی از زبان دیگران است. معرفی از زبان دیگران شیوه‌ای غیرمستقیم و هوشمندانه است که کنجاوی مخاطب را درباره‌ی شناخت هرچه بیشتر شخصیت به همراه دارد. از لحظه‌ی ورود ماریا به سالن غذاخوری کشتارگاه، دیالوگ‌هایی درباره‌ی ویژگی‌های او بین آندره و همکارش شکل می‌گیرد. همکار آندره از استخدام او ناراضی است چرا که ماریا در مصاحبه‌اش خیلی مغرور و خشک رفتار کرده و حتی حساسیت‌هایی روی بردن نامش دارد. با این مقدمه چینی از شخصیت ماریا در سکانس بعد شاهد رویارویی او و آندره هستیم و حال مخاطب آماده ‌است ویژگی‌هایی را که درباره‌ی ماریا شنیده در رفتار او ببیند. در این سکانس و به خصوص سکانس‌هایی که ماریا در خانه با دو نمکدان یا دو اسباب بازی، نحوه‌ی برخوردش با آندره را بازسازی می‌کند، متوجه می‌شویم که ارتباط برقرار کردن برای ماریا یک درگیری اساسی است و گرایش‌هایی از اوتیسم هم در او دیده می‌شود. در واقع هسته‌ی مرکزی اوتیسم، اختلال در ارتباط است و دلبستگی‌های زیاد به اشیا و پاسخ‌های غیر معمول ماریا به دیگران بر این اختلال او صحه می‌گذارند. کمی پیش می‌رویم تا به سکانس کشتار یک گاو که تمام مراحل آن را با جزییات شاهد هستیم برسیم. فیلمساز دوربین را دقیقا در نقطه نظر تماشاگر قرار داده تا بی پروا شاهد ذبح کردن یک گاو باشند و این درخدمت همان رگه‌های دردناک واقعیت است که در ابتدای مطلب به آن اشاره شد. همچنین رنگ قرمز در فیلم کارکردی از جنس همان رویا و واقعیت دارد. رنگ لباس کارکنان کشتارگاه قرمز است و در کنار خون‌هایی که مدام ریخته و پاک می‌شوند تقارن می‌یابد. از سوی دیگر رنگ قرمز نماد عشقی است که بین ماریا و آندره از جنس عالم خیال شکل می‌گیرد.
 ماریا شخصیتی دقیق، حساس و دارای اختلال ارتباطی به همراه آندره، مدیری که یک دستش فلج است و محیط کارش روحیه و احساسات او را تحت تاثیر قرار داده (به گونه‌‌ای که حتی دیگر نمی‌تواند سری به قسمت کشتار گاو‌ها بزند و از نزدیک به وضعیت آن قسمت رسیدگی کند) در ادامه باخبر می‌شوند که ضعف‌هایشان را در عالم رویا به همراه ندارند و رابطه‌ی نزدیکی را دنبال می‌کنند که سایه بر واقعیتشان می‌اندازد. پس از گذشت یک چهارم فیلم، پلیس برای تحقیقاتی مبنی بر داروی جفت‌گیری حیوانات که ظاهرا از کشتارگاه مفقود شده به آنجا می‌آید. آندره حدسی از اینکه کار کدام یک از همکارانش می‌تواند باشد ندارد و پلیس پیشنهاد می‌کند تمام افراد کشتارگاه به یک روانشناس مراجعه کنند. یک داستان فرعی دقیق که  درخدمت رمزگشایی ادامه‌ی فیلم است. ماریا و آندره هردو به سوال روانشناس مبنی بر اینکه اخرین خوابی که دیده‌اند چه بوده، پاسخی کاملا یکسان می‌دهند. این اتفاق نقطه‌ی شروع تغییرات در رابطه آنها است. پس از آن مدام در محل کار درباره‌ی خواب یکدیگر سوال می‌کنند. حتی جایی که آندره وانمود می‌کند که دیشب خوابی ندیده است و ماریا ازسر میز او بلند می‌شود چرا که تنها دلیل برای ادامه‌ی روند تغییرات ماریا همین خواب مشترک است. رفته رفته به این موضوع پی می‌بریم که این دو با وجودی که در عالم خیال هرشب کنار هم هستند اما در عالم واقعیت نمی‌توانند رابطه‌ی خود را آنگونه که می‌خواهند پیش ببرند. شاید بد نباشد اشاره‌ای هم به نظریه‌ی فروید درباره‌ی خواب داشته باشیم. فروید معتقد بود محتوا و معنای خواب‌ها ریشه در خواسته‌ها و آرزوهای سرکوب شده‌ی انسان دارد. آرامشی که فرد گاهی در رویایش حس می‌کند ناشی از بروز همین خواسته‌های سرکوب شده است. نبود یک زن و رابطه‌ی عاشقانه در زندگی آندره و همچنین نبود یک رابطه‌ی موفق در زندگی ماریا، نشانه‌هایی است که بروز چنین رویاهایی را در خواب این دو محتمل می‌سازد.

فیلمی که روندش بر اساس نزدیک شدن دو شخصیت به یکدیگر است، این نزدیک شدن را در کارگردانی هم شاهد هستیم
فیلم با تدوین موازی برای به نمایش گذاشتن انزوای ماریا و آندره در محل خانه‌شان پیش می‌رود تا اینکه آندره درخواست گرفتن شماره تلفن ماریا را می‌کند. گرفتن شماره تلفن به عنوان یکی از راه‌های پیشبرد ارتباط در دنیای امروز برای ماریا هنوز شناخته شده نیست و او حتی تلفن هم ندارد. داشتن تلفن همراه به عنوان یکی از المان‌های متضاد شخصیت ماریا، جرقه‌ی تغییرات اساسی او را می‌زند. پس از درخواست آندره، برای اولین بار شاهد آن هستیم که ماریا با یک روانشناس مشکلاتش را در میان ‌گذاشته و سعی در بهبود وضعیت خود دارد. این سیر در خدمت آن است که شخصیت‌ها در فیلمنامه برای تغییر، دست به اقدام بزنند و منفعل نباشند. هرچه بیشتر از فیلم می‌گذرد ما به شخصیت‌ها نزدیکتر می‌شویم. در واقع در فیلمی که روندش بر اساس نزدیک شدن دو شخصیت به یکدیگر است، این نزدیک شدن را در کارگردانی هم شاهد هستیم. هرچه فیلم جلوتر می‌رود، اندازه نماها برای دو شخصیت اصلی بسته‌تر می‌شوند، دوربین به آنها نزدیک‌تر است یا به طور نمونه، در سکانسی که ماریا و آندره منتظر قطار هستند، اندازه نما به گونه‌ای است که  فاصله‌ی میان آندره و ماریا را می‌بینیم اما آندره به طرف ماریا حرکت می‌کند و این فاصله را کم ‌می‌کند چرا که دقیقا همان نقطه‌ای است که پی به خواب مشترکشان برده‌اند. همچنین موسیقی راز آلود فیلم در خدمت تعلیق میان رابطه‌ی این دو شخصیت است که رفته رفته پازل شخصیتشان کامل می‌شود. ناگفته نماند فیلمنامه‌ی فیلم ایراداتی هم دارد که اگر برطرف می‌شد بر قدرت فیلم می‌افزود. به عنوان مثال اگر سکانس ملاقات دختر آندره با پدرش را از فیلم حذف کنیم لطمه‌ای به آن نمی‌زند. همین طور ماجرای گم شدن دارو به نظر می‌رسد بیشتر برای رمزگشایی خواب مشترک ماریا و آندره طراحی شده بود و دیگر ادامه‌ دادن آن برای مخاطب اهمیتی ندارد.
دانلود زیرنویس فارسی
سی دقیقه پایانی فیلم شاهد تغییرات اساسی هستیم. از جایی که آندره به خانه‌ی ماریا می‌آید و ماریا بنا به دلایلی تصمیم خود را می‌گیرد تا وجوه سرکوب شده‌ی شخصیتش را رها سازد. او به توصیه‌ی روانشناسش سعی می‌کند موسیقی عاشقانه گوش دهد یا حتی خود را نوازش کند. یا صحنه‌ی خلوت ماریا با عروسکش ما را به یاد اقدامی که نینا در فیلم قوی سیاه

(Black Swan) به توصیه مربی رقصش انجام می‌دهد تا وجه اغواگر خود را آزاد کند، می‌اندازد. پس از تلاش‌های ماریا و به دست آوردن موفقیت‌های نسبی‌اش در این مسیر از جمله یافتن یک موسیقی عاشقانه، این بار آندره است که حس می‌کند موجب آزار ماریا شده است و از او می‌خواهد رابطه‌شان در حد یک دوست بماند. ماریا که تلاش‌هایش را بیهوده یافته است تلاشی برای متقاعد کردن آندره انجام نمی‌دهد. در سکانس اقدام به خودکشی ماریا، دوربین به شکلی است که سعی دارد افسارگسیختگی شخصیت او را القا سازد. البته این خودکشی پس از تلفن آندره ختم به خیر می‌شود. دکوپاژ این صحنه در خدمت آن است که مانع هرگونه برانگیخته شدن احساس مخاطب شود. پلان‌های طولانی از نگاه ماریا و آندره به هم (که نگاهی فارغ از احساس است) شالوده‌ی اصلی این سکانس را دربر گرفته است. شاید برخی انتظار داشتند که فیلم در پایان این سکانس تمام شود اما ایلدیکو ایندی حرفی کنایه‌ آمیز در آخر فیلمش دارد. در سکانس پایانی شاهد دو شخصیت کاملا تغییر یافته هستیم. زوجی که دیگر به آن چیزی که می‌خواستند رسیدند. پایان کنایی آنجا است که آندره به ماریا می‌گوید یادش نمی‌آید دیشب چه رویایی دیده است و ماریا در جوابش می‌گوید اصلا رویایی ندیده است. تصویر رویایشان این بار بدون گوزن محو می‌شود. به راستی آیا جز این است که عشق فقط در مسیر انتظار وصل جریان دارد و خیال انگیز است و به هنگام وصل دیگر به واقعیت می‌رسد و خبری از رویای مشترک نیست؟

چاپ این بخش

  نقد فیلم hellboy
ارسال‌شده توسط: vahid32 - 16-03-2018, 12:05 AM - انجمن: گفتگوی آزاد - بدون‌پاسخ

از آن‌جایی که این روزها، تعداد زیادی از مخاطبان در حال ستایش کردن برنده‌ی چهار اسکار سال ۲۰۱۸ یا به عبارت بهتر، برترین فیلم سال از نگاه آکادمی علوم و هنرهای سینما هستند، شاید نگاه انداختن به یکی دیگر از آثار بزرگی که سازنده‌ی آن ساخته‌ی سینمایی نویسندگی و کارگردانی‌شان کرده، یکی از بهترین کارهای ممکن باشد. آن هم اثری که شاید بتوان هنگام پیش‌روی لحظاتش نقاط بسیار زیادی برای تحسین کردن یافت و لیاقت بررسی شدن و زیر ذره‌بین رفتن را سال‌ها است که یدک می‌کشد. Hellboy، به عنوان ساخته‌ای که می‌شود آن را ابرقهرمانی، درام، احساسی، آخرالزمانی و خیلی چیزهای دیگر دانست، یکی از بهترین ساخته‌های حاضر در کارنامه‌ی درخشان گیرمو دل تورو به حساب می‌آید. فیلمی درباره‌ی کودکی عجیب و غریب که برحسب یک اتفاق در سال‌ها قبل پا به زمین گذاشت و با این که ظاهرش بی‌شباهت به شیاطین نبود، یک انسان تصمیم گرفت او را دوست داشته باشد. کانسپتی که نه تنها بارها و بارها در دنیای آثار دل تورو و شاید از همه‌ی آن‌ها پر رنگ‌تر وسط ثانیه‌های فیلم آخرش یعنی The Shape of Water بررسی شده، بلکه همیشه در قسمت فانتزی هنر هفتم و حتی جهان ادبیات، به عنوان یکی از اصلی‌ترین موضوعات، حضور پیدا کرده است. چرا که آدم‌ها در جلوه‌ی این محبت‌های ناشناخته، همیشه فرصتی برای دیدن خودشان داشته‌اند. چون همیشه انسان‌هایی بوده‌اند که لایق احترام بودن هر شکل و حالتی از عشق را به واسطه‌ی شنیدن قصه‌ی «دیو و دلبر»، درک کرده باشند.
 
Hellboy، به عنوان ساخته‌ای که می‌شود آن را فیلمی در ژانرهایی گوناگون دانست، یکی از بهترین ساخته‌های حاضر در کارنامه‌ی درخشان گیرمو دل تورو به حساب می‌آید
در میان همه‌ی این حرف‌ها اما «پسر جهنمی»، به مانند تمام آثار دیگر دل تورو، نه یک فانتزیِ کاملا فاصله گرفته از جهان شناخته‌شده‌ی دور و اطراف‌مان، که شبیه به قصه‌ای ترکیب‌شده از درام‌های ظاهرا واقع‌گرایانه و تلخ و شیرین با تخیلاتی است که حضورشان در دنیای تصویرشده توسط فیلم‌ساز را می‌توانیم در آغوش بگیریم و درک کنیم. دقیقا به مانند همان چیزهایی که در «هزارتوی پن» (Pan's Labyrinth) یا در نگاه من بزرگ‌ترین اثر کارگردانی‌شده توسط این فیلم‌ساز دوست‌داشتنی و صاحب سبک دیدیم، این‌جا هم شاهد داستانی هستیم که روایت شدنش را گاهی وسط سکانس‌های باورپذیری از نبرد انسان‌ها با یکدیگر و گاهی موقعِ مبارزه کردن یک موجودِ قرمزرنگِ انسان‌مانندِ متولدشده در جهنم (!) با هیولاهایی لزج و اعصاب‌خوردکن، دنبال می‌کنیم. این وسط، البته نباید از این گذشت که در Hellboy، بیشتر از «شکل آب» و «هزارتوی پن»، عنصر فانتزی را در تمامی تصاویر داریم و لحظات واقع‌گرایانه را به نسبتی کمتر در مقایسه با آن آثار، مشاهده می‌کنیم. هرچند به هیچ عنوان نباید فکر کنید که این موضوع، به ضرر اثر تمام شده. چون از آن‌جایی که دل تورو خوب فانتزی گفتن را می‌داند و با عناصر این ژانرِ پرطرفدار به بهترین شکل ممکن آشناست، کاهش بار درام‌های واقع‌گرایانه در قصه، فقط سبب آن می‌شود که فیلمی متفاوت با مابقی آثار بزرگ او اما شاید به همان اندازه ارزشمند را مشاهده کنیم. فیلمی که هم قصه‌گویی جذب‌کننده و سرگرم‌کننده‌ای برای مخاطبان عامش دارد، هم کافی است اندکی سینماشناس و از آن مهم‌تر فانتزی‌شناس باشید تا تک به تکِ نقاط فوق‌العاده و عمیقش را لمس و احساس کنید.
[عکس: 6a1647dd-8180-4814-84f3-e5c95bdfadef.jpg]
[عکس: 38a7b809-eb33-468d-b848-ef7120880d9f.jpg]
اما این قابل لمس بودنی که بارها و بارها هنگام تماشای «پسر جهنمی» آن را احساس کردم، بیش ار هر چیز، به شخصیت پردازی کمال‌گرایانه و حقیقتا متفاوت دل تورو در این اثر، بازمی‌گردد. شخصیت‌پردازی جذابی که به جای آغاز کردن از صفر و تبدیل شدن به چیزی متفاوت با کلیشه‌ها، با شروع کردن از کلیشه‌ها و شکستن‌شان، به سرانجام می‌رسد. به عبارت بهتر، همه‌ی کاراکترهای حاضر در قصه‌ی Hellboy، در جلوه‌ی اول، مطلقا شبیه به نسخه‌ای دیگر از افرادی مشابه خودشان در دنیای فیلم‌های سینمایی هستند. ابتدای کار، هم خود پسر جهنمی چیزی بیشتر از یک غول بی شاخ و دمِ به ظاهر بی‌احساس و عصبانی نیست و هم دیگر شخصیت‌های فیلم را انگار هزار بار دیگر وسط شات‌هایی گوناگون از جهان سینما دیده‌ایم. اما در ادامه‌ی قصه، وقتی این شخصیت‌ها با قرار گرفتن در برابر دشمنان متفاوت‌شان و ایستادن در رئوسِ مختلفِ روابطی احساسی و پررنگ در پیرنگ اصلیِ داستان فیلم، کم‌کم از این جلوه‌های کلیشه‌ای‌شان فاصله می‌گیرند، ناگهان به خودمان می‌آییم و می‌بینیم چه‌قدر با این افراد احساس نزدیکی می‌کنیم. این در حالی است که اگر شخصیت انسان‌مانند اما هیولاواری مثل Hellboy، از همان دقایق اولیه قرار بود پردازشی مشابه با قهرمانان دیگر سینمایی را تجربه کند، نه تنها هرگز او برای‌مان از قالب تصویری‌اش خارج نمی‌شد، بلکه همواره در کنار تمام تعاریفش، وی را به عنوان چیزی کاملا متفاوت با یک انسان و یک ابرقهرمان که می‌شود با او هم‌ذات‌پنداری، کرد می‌دیدیم. ولی همان‌گونه که گفتم، چون دل تورو با شکستن قالب ظاهری شخصیتش و تمام کلیشه‌های نشان‌داده‌شده در سکانس‌های آغازین قصه شخصیت‌پردازی کرده، ما هم در انتهای کار، دقیقا به مانند یک انسان دیگر پسر جهنمی را می‌شناسیم و برای تمامی باورها و احساساتش، ارزش قائل می‌شویم. با همه‌ی این‌ها، متاسفانه نمی‌توان این حقیقت که موضوع مورد بحث، به هیچ عنوان برای کاراکترهای منفی داستان اتفاق نیوفتاده را انکار نکرد. چون آنتاگونیست‌های حاضر در این قصه، نه فقط در آغاز که در میانه و پایان هم چیزی بیشتر از موجوداتی تک‌بعدی و و محدودشده به ظاهرشان نیستند و در هیچ ثانیه‌ای از فیلم، نمی‌توانید آن‌ها را به عنوان چیزی بالاتر از یک نقاشی کلیشه‌ای فانتزی و آشنا، بشناسید.
[عکس: 1952e700-7da2-4806-bede-7af42c29b746.jpg]
یادگیری‌های کارگردان از آثار سینمایی دیگر برای خلق «پسر جهنمی»، هرگز در حد و اندازه‌ای نبوده که بخواهید یگانگی نهایی فیلم پیش روی‌تان را زیر سوال ببرید
فارغ از این موارد اما یکی از بهترین ویژگی‌های اثر عالی دل تورو، دقیقا همان‌طور که در نقاط آغازین مقاله اشاره‌ی کوتاهی کردم، چیزی نیست جز آن که در «پسر جهنمی»، ما با یک اثر طبقه‌بندی‌شده در زیرژانری به خصوص مواجه نیستیم و به فیلمی نگاه می‌کنیم که همزمان می‌توانیم با دسته‌بندی کردنش در سبد فیلم‌های متفاوت دیده‌شده در دنیای هنر هفتم، وقت گذاشتن برای دیدن آن را به افراد بیشتری توصیه کنیم. چون حتی اگر از فانتزی‌دوستان که با ندیدن این فیلم، چیزهای مهم و زیادی را می‌بازند بگذریم، دوست‌داران سینمای ابرقهرمانی و شاید از آن مهم‌تر، طرفداران فیلم‌های عاشقانه‌ی متفاوت را نیز باید جزو اصلی‌ترین مخاطبان Hellboy به حساب بیاوریم. فیلمی به مرکزیت یک ابرقهرمان بی‌کله و متفاوت، که نیروهایش به جای ارتباط داشتن با جادوها یا تکنولوژی‌های ناشناخته، مربوط به قدرت بدنی فوق‌العاده‌ای می‌شوند که با یک نگاه به او، متوجه حضورش در بدن این مرد سرخ‌رنگ و خفن می‌شوید! قدرت بدنی فوق‌العاده‌ای که هر بار در یک جلوه‌ی به خصوص و متفاوت با قبلی برای‌تان نمایش داده می‌شود و کاری می‌کند که موقع تماشای خیلی از سکانس‌های اکشن فیلم، نتوانید چگونگی به پایان رسیدن جنگ‌ها را پیش‌بینی کنید. در عین حال، نمی‌خواهم بگویم که «پسر جهنمی»،  قصه‌ای آموزش‌دیده از کهن‌الگوها نیست و در لحظات این فیلم، فقط قرار است سکانس‌هایی اوریجینال و غیر قابل حدس را تماشا کنید. اتفاقا نه. این‌جا، فیلم‌سازیِ دل تورو مشخصا به حد و اندازه‌ی جهان‌آفرینی بی مثل و مانندش در «هزارتوی پن» نرسیده و هنوز، می‌توانید وفاداری غیر قابل انکارش به دنیایی از فیلم‌های دیگر سینما را احساس کنید. البته این اصلا به ضرر فیلم هم تمام نشده و یادگیری‌های او از آثار سینمایی دیگر، هرگز به حد و اندازه‌ای نبوده که بخواهید یگانگی نهایی فیلم پیش روی‌تان را زیر سوال ببرید.
[عکس: 50ce9a52-effe-4e1b-b3b1-9f810ff97e65.jpg]
میان همه‌ی نکات مثبت و منفی حاضر در قصه‌گویی‌های سینمایی فیلم‌ساز مکزیکی و دوست‌داشتنی‌مان، طراحی صحنه‌ها و تمام عناصر تصویری دیگر، یکی از آن چیزهایی است که همیشه می‌توانیم این فیلم‌ها را به خاطرشان ستایش کنیم. از آثار نه‌چندان کامل و مشکل‌داری مثل Crimson Peak گرفته تا پرجایزه‌ترین ساخته‌ی او یعنی The Shape of Water (که می‌توانید نسخه‌ی ساده‌تر هیولای اصلی حاضر در داستانش را این‌جا و در Hellboy ببینید)، همه و همه از مناظر تصویری گوناگون، از طراحی صحنه و دکوپاژهای معرکه‌ی کارگردان گرفته تا نورپردازی‌ها و سایه‌زنی‌های به اندازه و زیبایی که موقع مواجهه با سکانس‌پردازی‌های این ساخته‌های سینمایی خواستنی مشاهده می‌کنیم، همه و همه، همیشه جزو جدی‌ترین نقاط قوت آثار دل تورو بوده‌اند. چون او مشخصا، قصه‌هایش را با تک‌تک فضاهای آن‌ها تصور می‌کند و با محیط‌هایی تقریبا محدود، داستان‌هایی را می‌گوید که در گستردگی‌شان به سادگی هر چه تمام‌تر، غرق می‌شوید. این‌ها را به علاوه‌ی تمام آن عناصر ظاهرشده در Hellboy، که جنس فیلم‌سازی کارگردانش را آشکار می‌کنند و بعدتر، نسخه‌ی کمال‌گرایانه‌تر شده‌شان را وسط فیلم‌های دیگر او تماشا کرده‌ایم و احترام فوق‌العاده‌ای که داستان‌گویی فیلم و خود دل تورو برای فانتزی قائل هستند کنید، تا بفهمید در عین فاصله داشتن Hellboy با شاهکارهای این مرد بزرگ، چرا به هیچ عنوان نباید وقت گذاشتن به پای ثانیه‌هایش را عقب بیاندازید. فیلمی که هم خوب سینما را می‌شناسد و هم خوب فانتزی را؛ مگر چند فیلم بلند دیگر با یدک کشیدن این ویژگی خارق‌العاده می‌توانید پیدا کنید؟
[عکس: 2ed37e00-c0db-4b11-9f03-c1c1d7c63067.jpg]
(از این‌جا به بعد مقاله، بخش‌هایی از داستان این فیلم و «شکل آب»، اثر تازه‌ی گیرمو دل تورو را اسپویل می‌کند)
عشق ایجادشده مابین یک انسان و موجودی ماوراءالطبیعی، کانسپتی است که بارها در جهان آثار فیلم‌ساز مکزیکی دوست‌داشتنی‌مان به اشکالی مختلف، زیر ذره‌بین می‌رود
هر شخصی در جهان که ادعای شناختن سینمای دل تورو را داشته باشد، قطعا می‌داند که پرداختن به عشق حاضر مابین یک انسان و موجودی ماوراءالطبیعی، ناگهان تبدیل به نقطه‌ی مرکزی داستان The Shape of Water نشده و این کانسپت، بارها در جهان فیلم‌های او به اشکالی مختلف، زیر ذره‌بین رفته است. یک جلوه‌ی فوق‌العاده‌ی این ماجرا را می‌توان مشخصا در همین اثر جدید او یعنی «شکل آب» دید که در آن، مخاطب به جای روبه‌رو شدن با یکی دیگر از آن داستان‌های سطح پایین آمده برای پذیرفته شدن توسط کودکان، قصه‌گویی بزرگ‌سالانه‌ای از این ماجرای عشق‌های عجیب و غریب و غیر قابل درک برای عامه‌ی مردم که در حقیقت جلوه‌ای استعاری دارد را مشاهده می‌کند.دانلود زیرنویس فارسی این فیلم ، جایی که خبر از خیلی از کلیشه‌ها نیست و در آن، نه آخر قصه موجود افسانه‌ای‌مان تبدیل به آدم می‌شود و نه رابطه‌ی او با شاهزاده‌ی ساکت و آرامش، به دور از تمام روابط احساسی و حقیقی حاضر مابین همه‌ی موجودات ساکن بر روی کره‌ی زمین رقم می‌خورد. همه‌چیز همان‌گونه است که یک عشق عجیب باید باشد و دل تورو به خوبی، قصه‌ی خودش را نشان مخاطبان می‌دهد. اما این موضوع را شاید بتوان به شکلی متفاوت‌تر و از جهاتی جذاب‌تر در Hellboy نیز، تماشا کرد. جایی که عشق جریان‌یافته در بین پسر جهنمی و لیز، در سکانس‌های پایانی قصه به کمال می‌رسد و این دو، یکدیگر را در آغوش می‌کشند.
جایی که دل تورو، فرصتی برای به سخره گرفتن کهن‌الگوها و زدن حرف‌های فوق‌العاده‌اش پیدا می‌کند و به جای تبدیل کردن پسر جهنمی به یک انسان، دختر، که حداقل در ظاهر شبیه انسان‌ها به نظر می‌رسد را با آتش همیشگی حاضر در وجودش شعله‌ور می‌کند و به او، جلوه‌ای ماوراءالطبیعه می‌بخشد. این، دقیقا نقطه‌ی خلاف چیزی است که مثلا در قصه‌ی «دیو و دلبر» اتفاق افتاد. آن‌جا، برای کامل شدن عشق و تبدیل شدن آن به همان چیز زیبایی که همگان دوستش دارند، احتیاج به انسان شدن یک دیو بود. این‌جا، یک دیو انسانی را در آغوش می‌کشد، آن انسان جلوه‌ی عجیب و غریب خودش و نزدیک‌تر به هویت این دیو را پیدا می‌کند و دل تورو، فریاد می‌زند که عشق هنوز هم زیبا است و نیازی نیست کسی با شبیه کردن عاشقان به تصاویر ذهنیِ آشنایِ حاضر در ذهن ما، زیبایی عشق را به تصویر بکشد! حالا با این اوصاف، هنوز هم کسی هست که به دریافت اسکار بهترین کارگردانی سال توسط دل تورو پس از ساختن این حجم از آثار سنت‌شکن و بزرگ، اعتراضی داشته باشد؟!

چاپ این بخش

  کاستیک سودا
ارسال‌شده توسط: araxchemi - 14-03-2018, 11:53 AM - انجمن: معرفی سایت - بدون‌پاسخ

آراکس شیمی تولید کننده کاستیک سودا / سود پرک با کیفیت
در دنیای امروز کیفیت محصول حرف اول را می زند و اغلب مصرف کنندگان برایشان کیفیت و بازدهی محصول بسیار مهم است ، از این رو به دنبال محصولات با کیفیت هستند.
اگر شما هم از جمله افرادی هستید که کیفیت و برند محصول برایشان مهم است و در زمینه ی مواد شیمیایی فعالیت دارید ، باید بگویم که حتما یک بار هم که شده با برند آراکس شیمی تولید کننده کاستیک سودا همکاری کنید.
برند آراکس شیمی تولید کننده کاستیک سودا (سدیم هیدروکسید) با بیش از 20 سال سابقه در زمینه ی تولید و فعالیت در دنیای تجارت در خدمت شما عزیزان است و در حال حاضر در زمینه ی تولید سود پرک 98 در صد فعالیت دارد.
کاستیک سودا چیست ؟
کاستیک سودا با نام علمی سدیم هیدروکسید و فرمول شیمیایی NaOH   یک ماده ی شیمیایی پرکاربرد است در صنایع مختلف که با نام های متعددی در میان مصرف کنندگان خود شناخته می شود از میان آن ها می توان سود پرک ، سود جامد ، سود کاستیک ، کاستیک جامد و سدیم کاستیک و سود سوزآور جامد را نام برد.
کاستیک سودا (سود پرک) از زمانی که ویژگی های آن شناخته شد در صنایع بساری کاربرد پیدا کرده است مانند صنایع غذایی ، دارویی، بهداشتی ، کاغذ ، صنایع شیمیایی و فلز.
از جمله ی این ویژگی ها می توان به موارد زیر اشاره کرد
·        کاهش دهنده ی PH
·        قلیایی بودن
·        چربی زدا بودن
از آن جایی که کاستیک سودا (سود پرک) بسیار حساس است و به رطوبت بسیار سریع واکنش نشان می دهد نحوه ی بسته بندی و حمل آن باید با دقت بالا انجام شود.
آراکس شیمی در امر بسیار کوشا بوده و برای بسته بندی روش های متفاوتی را ارائه کرده است.
بسته بندی کاستیک سودا (سود پرک) در کیسه های سه لایه ی لمینت شده با پلی اتیلن در وزن 25 کیلو گرم و همچنین بسته بندی در سطل های فلزی با یک لایه پلاستیک داخلی برای مصارف خاص در آراکس شیمی انجام می شود.
همچنین برای حمل و بارگیری آسان کاستیک سودا یا همان سود پرک 98 درصد آراکس شیمی بسته بندی در دو نوع پالت در وزن 5/1 تن و کیسه های جامبو در وزن 1 تن  ارائه میدهد.
برند آراکس شیمی با ضرفیت تولید عمده  سود پرک 98 درصد نه تنها توانسته نیاز بازار های داخلی را فراهم کند بلکه ، توانسته در عرصه ی صادرات هم پویا باشد و با صادرات سود پرک 98% به کشور هایی از جمله ترکیه ، ارمنستان ، عراق ، افغانستان ، هند، تایلند، میانمار و..... فعالیت خود را گسترش دهد.  برای سفارش با شرکت آراکس شیمی تماس حاصل فرمایید
ایمیل : info@araxchemi.com  
 تلفن :   18   الی   36442712-021 
تلگرام / واتساپ :   09120850450
وبسایت : www.araxchemi.com

چاپ این بخش

  نقد فیلم Brad's Status
ارسال‌شده توسط: vahid32 - 13-03-2018, 11:37 AM - انجمن: گفتگوی آزاد - بدون‌پاسخ

بعضی مواقع، سینما بدون هیچ سر و صدایی، وسط دنیایی فیلم شناخته‌شده، آثاری که تحسین منتقدان را یک صدا بلند کرده‌اند یا ساخته‌هایی که خبر فروش دیوانه‌وارشان گوش هر سینمادوستی را کر می‌کند، قصه‌گویی‌های ناب و خوش‌جلوه‌ای را نشان‌مان می‌دهد که انگار بدون توجه به هیچ چیز، فقط برای آرامش بخشیدن به وجودمان آفریده می‌شوند. قصه‌گویی‌هایی که نه در دنیای تریلرها از آن‌ها خبری هست و نه در میان لیست اخبار روزانه و مهم دنیای هنر هفتم، حتی می‌شود اسم‌شان را مشاهده کرد اما، بدون شک جزوی از مهم‌ترین آثار سال به شمار می‌روند. این‌ها را مثل همیشه، از آن جهت نوشتم، که همین ابتدای کار بگویم Brad's Status، یکی از همین ساخته‌های محترم است. فیلمی که می‌شود وسط آرامش اقیانوس باورپذیرش غرق شد و زیبایی هویت آن را درک کرد. فیلمی که در آن مخاطب نه تنها از شخصیت اصلی قصه دور نیست، بلکه در نزدیک‌ترین حالت ممکن با او به سر می‌برد و آن‌قدر با قهرمان ساده و دوست‌داشتنی‌اش همراه می‌شود، که تک به تک احساسات ساده‌ی او، برایش معنی‌دار و جذاب جلوه می‌کنند. البته، مثل هر درام فوق‌العاده‌ی آرام‌سوز معنی‌دار خواستنی دیگری، «وضعیت برد»، با این که تصاویری جهان‌شمول و لایق دیده‌شدن توسط تمامی مخاطبان سینما را ارائه کرده، فیلم همه‌ی آدم‌ها نیست. این یعنی اثر، برای مخاطبان خودش آفریده شده و بدون تلاش برای داشتن فاکتورهای عامه‌پسندکننده، دست به داستان‌گویی تلخ و شیرینی زده که اگر اهل تماشای نزدیک به صد دقیقه روایت درام و شخصیت‌محور هستید، به طرز دیوانه‌واری عاشقش می‌شوید اما اگر سینما برای‌تان در سرگرمی‌های عامش معنی شده و فیلم بدون هیجان، اصلا برای‌تان فیلم نیست، ابدا نباید به سمت ثانیه‌های Brad's Status بروید«وضعیت بِرِد»، برای نشان دادن هویت حساب‌شده‌ی خود به مخاطبانی که دارد، زمانی طولانی را هدر نمی‌دهد. به جای آن، یکی از بهترین ویژگی‌های فیلم آن است که از همان اولین شاتی که نشان مخاطب خود می‌دهد، تمام هویتش را آشکار می‌کند. در سکانس نخست، ما برد (با بازی کم‌نقص بن استیلر) را روی تخت و در حال تلاش برای خوابیدن می‌بینیم. این وسط نزدیکی دوربین کارگردان به بازیگر کاربلدش و کات‌های مداومی که به درون ذهن او زده می‌شود، بیننده را خیلی سریع به سمت و سوی داستان فیلم می‌کشاند. داستانی که قرار نیست ماجرای پیچیده‌ای را روایت کند و صرفا، قصد نمایش دغدغه‌های عادی یک انسان عادی را دارد. فردی مثل خودمان، که ممکن است در بعضی لحظه‌ها پیش از خواب، احساس ناامیدی مطلق و شکستی آزاردهنده داشته باشد. انسانی که فکر می‌کند آدم‌های دور و برش، شدیدا از او موفق‌تر هستند و در زندگانی‌اش دستاوردی نداشته. بگذارید ساده‌تر بگویم؛ یکی از همان انسان‌های زیادی در دنیا که باور دارند جهان بیشتر از آن‌چه که تا به امروز تقدیم‌شان کرده، به آن‌ها بدهکار است.مواجهه با چنین کاراکتر قابل لمس و نزدیک به حقیقتی در سکانس‌های نخست فیلم، سبب آن می‌شود که بیننده در طول مواجهه با «وضعیت بِرِد»، آماده‌ی رویارو شدن با راه حل ذهنی فیلم‌ساز، برای چنین مشکلی باشد. این یعنی، از آن‌جایی که ما تجربه‌هایی گوناگون در دنیای سینما را با چنین شکل و شمایلی دیده‌ایم، انتظار داریم Brad's Status نیز تبدیل به یکی دیگر از همان آثار آرامش‌بخش و امیدوارکننده‌ای بشود، که چند دقیقه از زندگی فردی و اجتماعی یک انسان، زیر فشارهای ذهنی روزانه‌ای که غالب ما آدم‌ها بارها تجربه‌شان کرده‌ایم را به تصویر می‌کشند و در انتهای کار با یک پایان‌بندی امیدوارکننده، برای چند ساعت انرژی‌مان را تامین می‌کنند و می‌روند. فیلم‌هایی که شیرین، خواستنی و جذاب هستند و شاید تاثیرشان روی احساسات‌مان به سرعت از بین برود، ولی قطعا شانس ماندن در افکارمان به عنوان یک خاطره‌ی خوب را دارند. با این حال، کارگردان «وضعیت برد»، به شکل غیرمنتظره‌ای قصد ساختن چنین فیلمی را نداشته و خیلی خیلی بیشتر از این حرف‌ها، پای واقع‌گرایانه بودن عمیق اثرش، ایستادگی کرده است. فیلم،شاید چیزی نزدیک به دو سوم از فیلم‌نامه‌ی زیبایش را مطلقا، صرف فرو بردن مخاطب در افکار برد می‌کند. نتیجه‌ی چنین ریسک بزرگ و خطرناکی که با اندکی لغزش از سوی فیلم‌ساز، می‌توانست فیلم را تبدیل به یکی از خسته‌کننده‌ترین ساخته‌های سینمایی سال کند هم آن است که بعد از رسیدن به پرده‌ی آخر قصه‌گویی اثر، بیننده مطلقا برد را می‌شناسد. زندگی‌اش را درک می‌کند. از هویت او آگاه است و برای دغدغه‌هایش، ارزش قائل می‌شود.به سبب رسیدن فیلم به چنین نقطه‌ای از شخصیت‌پردازی، تماشاگر Brad's Status، مطلقا آمادگی دریافت پیام‌های اصلی سازندگان اثر را پیدا می‌کند. چون فیلم شاید در دو پرده‌ی ابتدایی‌اش، مستقیما پیامی را نشان‌مان نداده باشد اما آن‌قدر به این مفهوم و پیام دارد اشاره کرده که بیننده تنها و تنها برای رسیدن به آن حرف‌ها پیگیر ثانیه‌هایش می‌شود. البته منظورم این نیست که مخاطب در طول قصه برای سرنوشت برد و فرزندش تروی ارزش قائل نیست اما، نکته این‌جا است که کارگردان اصلا قصه‌ای را به تصویر نکشیده که محوریتش، نگران کردن مخاطب برای سرنوشت یک کاراکتر باشد. اتفاقا در طول فیلم ما خیلی ساده و آرامش‌بخش، درک می‌کنیم که نه! مثل زندگی خودمان، این روزهای برد هم خوب یا بد، دل‌نشین یا تلخ و دوست‌داشتنی یا خسته‌کننده، خواهند گذشت. مثل هزاران روز دیگری که گذشته‌اند. اما از طرفی هم به خوبی می‌دانیم که برد، در وضع آشفته‌ی ذهنی‌اش به دنبال راه حل می‌گردد و از آن‌جایی که حالا به سبب وقت‌گذاری مفصل فیلم‌ساز برای ایجاد یک هم‌ذات‌پنداری عالی که مو لای درزش نمی‌رود، ما با برد یکی شده‌ایم، پیدا کردن این راه حل دغدغه‌ی اصلی ما هم هست. این‌جا، همان جایی است که یکی از بزرگ‌ترین نگرانی‌هایم درباره‌ی «وضعیت برد» شکل گرفت. جایی که از خودم پرسیدم آیا فیلم، واقعا به اندازه‌ای که ادعایش را داشته،خواهد توانست راه حل به درد بخوری را ارائه کند یا مثل بسیاری از درام‌های کم‌ارزشی که بی خود و بی جهت، شاهکار، کمال‌گرایانه، دیوانه‌کننده، انسان‌محور و جادویی خطاب می‌شوند، با همین هم‌ذات‌پنداری‌ها و درام‌های دل‌نشینش، بدون هیچ جوابی ول‌مان می‌کند و می‌رود؟می‌دانم، با توجه‌های به ستایش‌هایی که تا به این لحظه تقدیم سازندگان اثر کرده‌ام، انتظار دارید بگویم که نه، «وضعیت برد» یکی از فیلم‌های بدون راه حل و گول‌زننده نیست و واقعا، درمانی قطعی برای بیماری‌های روزانه‌ی عادی‌مان ارائه می‌کند. درمانی که اگر فیلم را ببینید، زندگانی‌تان را عوض خواهد کرد و به کمکش، از شر تمامی استرس‌ها، غصه‌ها و ناراحتی‌های‌مان، رها می‌شویم. اما ماجرا، اصلا و ابدا این‌گونه نیست. اشتباه نکنید. فیلم مثل آن آثاری که به خاطر تعداد طرفداران و ستایش‌کنندگان تمام‌ناشدنی‌شان اسم‌شان را هم نیاوردم، سواستفاده‌کننده و بازی‌کننده با احساسات مخاطب نیست و حقیقتا چیزی برای ارائه دارد. اما قضیه این است که آن چیز، نه یک راه حل، که یک اثباتِ به غایت تلخ و به غایت شیرین، برای آن است که بدانیم اصلا راه حلی وجود ندارد! اصلا نیازی نیست دنبال راه حل باشیم. این واقعیتِ جهانی است که در آن زندگی می‌کنیم و این جهان، همان مکان خوش رنگ و لعاب، زشت، زیبا و احمقانه‌ای است که تمامی این روزها را وسط لحظاتش دوام آورده‌ایم.همان مکانی که در بعضی شب‌ها، اعصاب‌مان را به هم می‌ریزد و اجازه‌ی خوابیدن‌مان را می‌گیرد. همان مکانی که در شب‌هایی دیگر، بهمان اجازه‌ی رویاپردازی و باور کردن شگفت‌انگیز شدن‌مان در آن را می‌دهد. همان جهانی که شاید نتوان آن را به دست آورد، اما می‌توان برای به دست آوردن آن تلاش کرد و از همه‌ی این‌ها مهم‌تر، همان جهانی که شاید هرگز نتوانیم روی سکوهای خوشگلی که نشان‌مان می‌دهد بایستیم، اما همیشه به راحتی هر چه تمام‌تر، اجازه داده که آن سکوها را دوست داشته باشیم. این، دنیای مریضی است که ما و برد در آن زندگی می‌کنیم. دنیایی که برد در آن گم شده و ما هم هر روز وسط پیش‌روی ثانیه‌هایش گم می‌شویم. شب با یک حال می‌خوابیم و صبح با حالی کاملا متفاوت بلند می‌شویم. شب می‌خواهیم تمام بخش‌های آن را عوض کنیم و صبح، تنها خواسته‌مان این است که همه ساکت شوند، تا در سکوتی مطلق و پایان‌ناپذیر، بدون توجه به هیچ چیزی، بتوانیم تا ابدیت بخوابیم. این وسط، همان‌گونه که برد در پرده‌ی پایانی فیلم بارها فکر می‌کند راه حل ایستادن در برابر چنین جهانی را پیدا کرده، راه حل‌ها را پیدا می‌کنیم و پس از چند روز، به ناکارآمد بودن‌شان پی می‌بریم. به این که اصلا راه حلی وجود ندارد. به این که اصلا شاید خوش‌بختی روی آن سکوهایی که آرزوی‌شان را داریم، پیدا نشود! با همه‌ی این‌ها، پس چه نیازی به یک نقشه‌ی فرار و راه کارآمد، برای ایستادن روی آن‌ها داریم؟ بله، این‌ها حرف‌های من درباره‌ی دنیا نیست و کانسپت‌های فراموش‌ناشدنی و ارزشمندی است که وسط ثانیه‌های «وضعیت برد»، خودتان را برابرشان پیدا می‌کنید.در میان این همه تعریف و تمجیدی که نثار سازندگان و به خصوص نویسنده و کارگردان اثر مایک وایت کردم، بگذارید به دو عدد از نکات ضعف فیلم یعنی ساخته شدنش برای طیفی شدیدا خاص از مخاطبان (چیزی که همیشه و به هر دلیلی با آن مخالف بوده و هستم) و قابل حدس بودنش در پرداختن به بعضی از مفاهیمی که دارد نیز اشاره کنم. موضوعاتی که اصلا و ابدا فیلم را زمین نزده‌اند اما نکته‌ی منفی بودن‌شان و حس شدن وجودشان در دقایق این روایت، انکارناپذیر به نظر می‌رسد. اولین مورد، آن است که «وضعیت برد»، فیلمِ انسان‌های کمی است. انسان‌هایی که پای درام‌ها، صادقانه وقت می‌گذارند و درام را برای درام و هم‌ذات‌پنداری آن، بدون نیاز به هیچ چیز دیگری دنبال می‌کنند. چون اگر جزو این دسته از افراد باشید، احتمالا Brad's Status، همه‌ی آن توصیفات شگفت‌انگیزی که از ثانیه‌هایش کردم را تقدیم‌تان می‌کند و تاثیری عمیق و باارزش بر احساس‌تان می‌گذرد ولی اگر ساکن سیاره‌ی این دست از مخاطبان نیستید، شاید «وضعیت برد» خیلی سریع‌تر از آن‌چه که فکرش را می‌کنید، خسته و خواب‌آلود رهای‌تان کند. البته که در ابتدای این نقد، گفتم عدم تلاش فیلم‌ساز برای عامه‌پسندتر کردن فیلمش با استفاده از هیجانات دروغین و فراموش کردن برخی از عناصر قصه، باعث آن شده که اثر از رسیدن به جایگاه احساسی دل‌خواه کارگردان بازنماند. اما این را هم نباید فراموش کرد که فیلم عامه‌پسند ساختن، لزوما به معنی فیلم بد ساختن نیست و تعداد خوبی از کارگردانان بزرگ سینما، به این دلیل ستایش حجم بالایی از مخاطبان و در عین حال منتقدان را دریافت کرده‌اند که در قالبی چندلایه، اثری را برای برای چند گروه از تماشاگران می‌آفرینند. اما برخلاف این تعریف دوست‌داشتنی، «وضعیت برد»، فیلمی یک لایه است؛ یا عضوی از دسته‌ی به خصوص مخاطبانش هستید یا نه و هیچ حد وسطی، وجود ندارد.
اما مشکل دیگر فیلم، که به سبب پرهیز از پرداختن به جزئیات قصه‌ی اثر، خیلی هم نمی‌خواهم به آن اشاره کنم چیزی نیست جز سادگی بیش از اندازه‌ای که «وضعیت برد»، در پرداختن به برخی موضوعات به خرج می‌دهد. به بیان بهتر، داستان از این قرار است که برخی از کانسپت‌های مهم و تاثیرگذار در قصه‌گویی فیلم، که قرار است جلوه‌های حقیقی جهان پیرامون‌مان و غلطی حجم بالایی از ناراحتی‌های‌مان را نشان ما بینندگان دهند، بیش از حد تقلیدشده از کهن‌الگوها هستند و به همین سبب، آن‌چنان که باید وسط شات‌های بعضا ایده‌آل اثر نمی‌نشینند و به اعماق باورهای مخاطب نفوذ نمی‌کنند. البته در آن طرف ماجرا هم، مواردی مانند شیمی فوق‌العاده‌ی حاضر مابین شخصیت‌های این قصه و به خصوص برد و فرزندش که با یکدیگر به این سفر آمده‌اند، همیشه شانس مخاطب پرتوجه را برای اذیت شدن توسط مواردی این‌چنین اندک، به صفر می‌رسانند. در میان صحبت درباره‌ی این احساسات سیال جریان‌یافته در وسط شات‌های توقف‌ناپذیر فیلم نیز، بدون هیچ شک و شبهه‌ای باید، به اجراهای عالی موجود در سکانس‌های اثر، اشاره کرد. بن استیلر، آستین ابرامز و تمامی نقش‌آفرین‌های تاثیرگذار در بخش‌های اصلی Brad's Status، همیشه تصاویر قابل قبول و لایق تماشایی را تقدیم بینندگان فیلم می‌کنند. تصاویری که یک شیمی فوق‌العاده که چند جلمه قبل‌تر به توصیفش پرداختم را در کنار نوشته‌های خالق اصلی قصه به وجود می‌آورند. همان شیمی‌ای که در ترکیبش با دیگر عناصر دوست‌داشتنی فیلم، «وضعیت برد» را به نمایشی از وضعیت همه‌ی ما انسان‌ها، بدل کرده است.
با همه‌ی این‌ها، می‌شود جمع‌بندی تک‌تک لغات نوشته‌شده در این نقد را با بیان یک جمله و نه به کار بردن پاراگرافی طولانی، به سرانجام رساند؛ اگر غرق شدن و دست و پا زدن وسط سکانس‌هایی تماما حقیقی و تاثیرگذار، لمس کردن درام‌هایی ارزشمند و تجربه کردن قصه‌گویی‌های شناخته‌شده اما ناشناخته و لایق ستایش را که به دور از تمام هیجانات مرسوم دنیای فیلم‌های هالیوود انجام می‌شوند دوست دارید، همین حالا و بدون از دست دادن حتی یک ثانیه، به سراغ تماشای «وضعیت برد» بروید.

چاپ این بخش